رمان خارجی

در جستجوی مولانا

(Sur les pas de rumi)

غالبا از یاد می‌بریم که شاعران عارف بزرگ ایران در سده‌های ششم و هفتم هجری، که تاجی بی‌همتا از تغزل و و متافیزیک بر تارک تاریخ ملت‌ها نشانده‌اند آثار خود را در رویارویی با تهدید دهشتناک مغولان، که به نحوی بی‌امان به پیش می‌شتافتند و همه چیز را ویران می‌کردند، سروده‌اند. گویی وضعی اضطراری برقرار بود. عطار ظاهرا به دست این مهاجمان کشته شد. مولانا ناگزیر از زادگاهش بلخ (در شمال افغانستان کنونی)، شهر به شهر، گریخت تا به آناطولی رسید و در قونیه استقرار یافت. اگر بناست در همان حال که برای جلای وطن به سوی جاده‌ها می‌شتابیم دارایی گرانبهایی را حفظ کنیم، باید شعر را برگزینیم، شعری که نماد اوج است، شعری که مایه تعالی انسان است و ما را به یافتن جهانی دیگر در این جهان فرا می‌خواند، جهانی در امان از سلاح و آتش که آدمی با آتشی دیگر، آتش عشق، عشقی که نقطه مقابل کشتار و جهالت است، بدان راه می‌یابد. به گمان من، بدین‌سان می‌توان بیت مشهوری را تفسیر کرد که در آغاز کتاب مثنوی معنوی آمده است، کتابی چنان با حرمت که «قرآن عارفانه» نامیده می‌شود: بشنو این نی چون حکایت می‌کند از جدایی‌ها شکایت می‌کند باید جدا شد، باید نه تنها از محبوب (که در این‌جا شمس تبریزی است) برید بلکه باید از همه چیزهایی که تا این هنگام هستی ما را تشکیل می‌داده است، برید: آسایش، خانه و کاشانه، زندگی آرام و بی‌جنجال. بدون گسستن از بیخ و بن، بدون این جدایی دردناک، آتشی تازه شعله‌ور نخواهد شد و ما همچنان با هستی زمینی‌مان برجا خواهیم ماند.

نیلوفر
9789644484179
۱۳۸۹
۳۶۰ صفحه
۱۳۰۴ مشاهده
۲۱ نقل قول
دیگر رمان‌های نهال تجدد
ایرانی تر
ایرانی تر «ایرانی‌تر»، اثر نهال تجدد، روایتی است از عشق و غنی‌شدن فرهنگی، بازگویی داستان زندگی زنی ایرانی، نهال تجدد، چین‌شناس و فرهیخته، و مردی فرانسوی، ژان کلود کری‌یر، سناریست و نمایشنامه‌نویس مشهور. این کتاب پلی است میان دو فرهنگ، با دو بخش تعریف‌شده: ایران و انیران. بخش ایران شامل هدایایی است که نویسنده به همسر فرانسوی‌اش بخشیده، و بخش انیران میراثی ...
عارف جان سوخته
عارف جان سوخته نهال تجدد نویسنده ایرانی متولد سال 1331 مقیم فرانسه و همسر ژان کلود کاریر فیلمنامه نویس فرانسوی که برنده 3 جایزه اسکار می باشد. شروع آشنایی کاریر با مولانا از طریق همسرش بود. نهال تجدد در این کتاب که شرحال مولاناست به شناختن این شاعر شهیر به فرانسوی ها نقش بزرگی داشته است. تجدد داستان زندگی مولانا و عشق افسانه ...
ملک گرسنه
ملک گرسنه "ملک گرسنه" نوشته ی "نهال تجدد"، اثری ست که در واقع "تقویم شمس تبریزی" به شمار می آید. یکی از سوالاتی که ذهن بسیاری از دوست داران شعر و ادب فارسی را به خود مشغول کرده است، رابطه ی عمیق میان شمس و مولانا و تاثیر ایشان بر احوالات یکدیگر است. در این راستا آثار بسیاری منتشر شده است اما ...
عارف جان سوخته (شرح حال مولانا)
عارف جان سوخته (شرح حال مولانا) نهال تجدد، نویسنده‌ی ایرانی که آثار خود را به زبان فرانسه می‌نویسد و در عین حال به زبان مادری خود هم تسلط دارد و می‌تواند از منابع و مآخذ فارسی‌زبان به طور کامل استفاده کند، بر پایه‌ی آثاری که در زبان فارسی درباره شرح حال مولانا وجود دارد، زندگی‌نامه جذابی از مولانا به دست داده است که هم حوادث اصلی ...
مشاهده تمام رمان های نهال تجدد
مجموعه‌ها