رمان خارجی
ناپیدا اولین اثر استر است که نشر افق ترجمه آن را به زبان فارسی همزمان با انتشار جهانی اثر منتشر میکند. نویسنده در این رمان نیز داستانهایی تو در تو خلق میکند که گاه به ادبیات معمایی شباهت دارند. استر با کاویدن زندگی رو به زوال آدام واکر پردازش شخصیت منفی را به اوج میرساند. پل استر (متولد 1947) دانشآموخته ادبیات تطبیقی دانشگاه کلمبیاست. آثار او به بیست و نه زبان ترجمه شده و طرفدارانش در سراسر جهان انتشار جدیدترین اثرش را انتظار میکشند. چاقویی از ضامنش بیرون آمد. بورن فورا با حرکتی شدید دستش را پایین آورد و پسره را زد، صاف توی شکمش، درست به هدف. پسر که چاقو شکمش را می درید، ناله کرد. شکم را با دست راست گرفت و آرام بر زمین افتاد. گفت چرا میزنی؟ هفت تیرم که گلوله ندارد...
صفحه نویسنده
پل استر
۳۴ رمان
پل استر، رماننویس، شاعر و فیلمنامهنویس آمریکایی، از چهرههای شناختهشده ادبیات و فرهنگ معاصر یا کلاسیک است. او در نیوآرک نیوجرسی به دنیا آمد و نامش با بخشی از حافظه خوانندگان در زبانهای مختلف گره خورده است.
مسیر کاری او با ترجمه، شعر، رمان پستمدرن و بازی با تصادف و هویت شکل گرفت. همین مسیر باعث شد آثارش فقط یک تجربه سرگرمکننده نباشند و به تصویری از زمانه، جامعه و دغدغههای شخصی او تبدیل شوند.
شهرت او بیش از همه با «سهگانه ...
دست به دهان (گاهشماری شکستهای نخستین)
... تد گلد، سالبالایی من، خودش را در وست ویلج برانستون تکهتکه کرد، وقتی بمبی که داشت میساخت اتفاقی ترکید. مارک راد، دوست دوران کودکی و اتاق بغلیام در خوابگاه دانشگاه کلمبیا، به جنبش (( ودر آندر گراند )) پیوست و زندگیاش بیش از یک دهه در خفا بود. دیو گیلبرت، سخنگوی جنبش (( دانشجویان در پی جامعه دموکراتیک)) که ...
خاطرات زمستان
خاطرات زمستان سومین زندگینامه پل آستر است. دوتای قبلی، بخور و نمیر و اختراع انزوا دربارهی اشتباهها و شکستهای او بودند، اما خاطرات زمستان، گذر عمر و نزدیک شدن آستر به سالهای پیری را ترسیم میکند، او در 64 سالگی، کمکم دارد سنش را احساس میکند. پل استر که بیشک یکی از بزرگترین و تاثیرگذارترین نویسندگان مدرن روزگار ماست، زمان ...
