۴ رمان
لئوناردو شیاشا، نویسنده و روزنامهنگار ایتالیایی، از چهرههایی است که آثارش برای مخاطبان خود صدایی مشخص ساخته است. نام اصلی او Leonardo Sciascia است و کارنامهاش در پیوند با تجربه، فرهنگ و نوع نگاهش به روایت شکل گرفته است.
او در Racalmuto, Sicily, Italy به دنیا آمد. این زمینه، چه مستقیم و چه پنهان، در خواندن آثارش اهمیت دارد و بخشی از بافت تاریخی و فرهنگی متنهای او را میسازد.
از آثار یا زمینههای شناختهشده او میتوان به رمانهای جنایی و سیاسی ...
روز جغد
مافیا چیست؟ مافیا نظامی است که در سیسیل مایه اصلی و محرک منافع اقتصادی و قدرت طبقه بورژوا را تشکیل می دهد. از بطن دولتی سستپایه با قوانینی سست برمیآید و در تمامی جامعه پا میگیرد. مافیا در واقع «بورژوازی انگل» است. «روز جغد» شاید مثالی برای این تعریف باشد. لااقل قصدم از نوشتن آن توضیح این پدیده بوده است. ...
لغتشناسی
شما فکر میکنید از عربی مشتق شده؟
به احتمال زیاد جانم، به احتمال خیلی زیاد... اما در مورد کلمات، دانشی وجود دارد که به هیچوجه قابل اطمینان نیست، از کجا مشتق میشوند، چه مسیری طی میکنند و چه مفاهیمی تغییر پیدا کردهاند، بلبشوی عجیبیست... و به خصوص این هم از آن کلماتیست که مزخرفات زیادی دربارهاش میشود گفت، عالیترین مزخرفات!
شوالیه و مرگ
هنگامی که چشمانش را از روی کاغذهای خود بالا میگرفت، یا بهتر، هنگامی که سرش را به لبه پشتی بلند و سفت و سخت صندلیاش تکیه میداد، به وضوح میتوانست آن را در تمام جزئیات ممکن، و در کوچکترین ریزهکاریهای ممکن ببیند، درست به این میمانست که گویی نگاهش به تصاحب چیزی بسیار ظریف و دقیق و مشخص همت میگماشت، ...