رمان خارجی
در آوای وزغ شرح دقیق جزئیات، باعث درگیر شدن خواننده در متن و حواشی زندگی شخصیتها میشود و این ما را به هدف عادی بودن کاراکترها بیشتر نزدیک میکند. جزئیات، ابتذال زندگی بشری هستند که در عین حال در بیشتر موارد از مهمترین امور انسانها شمرده میشوند. تقابل این جزئیات با افکار و اهداف گاهی والای شخصیتها تضاد جالبی ایجاد میکند، که شایان توجه است. شرح این جزئیات اشارههای درون متنی، بین متنی و فرامتنی را ممکن میسازد؛ تکرار آدمها، مکانها، کاراکترها.
طبل حلبی
آرامش فکری و روحی، حداقل برای بعضی از افراد، فقط در آسایشگاه روانی قابل دستیابی است. اسکار ماتزرات، بر روی تخت سفید و فلزی خود در بیمارستان و تحت نظارت پرستار هوشیار و متعجب خود به اسم برونو، تصمیم می گیرد تا به کمک یک آلبوم عکس خانوادگی، داستان زندگی خود و کشورش را روایت کند. اسکار که به خواسته ...
(The Tin Drum (Book One
رمان «طبل حلبی» نوشتهی گونتر گراس، نخستینبار در سال ۱۹۵۹ در آلمان غربی منتشر شد و بهسرعت به یکی از مهمترین آثار ادبیات اروپای پس از جنگ تبدیل شد. این رمان که نخستین بخش از سهگانهی مشهور «دانزیگ» است-سهگانهای که با رمانهای «موش و گربه» و «سالهای سگی» ادامه مییابد-در میان آثار شاخص قرن بیستم جایگاهی ویژه دارد و یکی ...
