رمان خارجی
شبنشینیهای دهکده نزدیک دیکانکا
(Vechera na khutore bliz dikanki evenings near the village of dikanka)
مجموعه داستانهای شبنشینیها انعکاس کامل تصانیف و اعتقادات قزاقهاست. از هشت داستان شبنشینیها فقط دو داستان یعنی شب عید یوحنای مقدس در جلد نخست و انتقام وحشت در جلد دوم فضای تیره و تار و محتوای فاجعهآمیز دارند، ولی بقیه داستانها سرشار از روحیه شاد و امیدبخش هستند.
صفحه نویسنده
نیکلای گوگول
۹ رمان
نیکلای گوگول نویسنده و نمایشنامهنویس روس است؛ از پایهگذاران مهم نثر مدرن روسی و استاد طنز تلخ و گروتسک است.
او با سوروچینتسی، اوکراین امروزی پیوند دارد و همین زمینه، مستقیم یا غیرمستقیم، در نوع نگاه و جهان روایی او دیده میشود.
آثاری مانند «شنل»، «بازرس» و «نفوس مرده» جامعه، بوروکراسی و پوچی زندگی اداری را با زبانی گزنده نشان میدهند.
گوگول واقعیت را کمی کج میکند تا حقیقتش واضحتر شود؛ خنده در آثارش اغلب به اضطراب نزدیک است.
تأثیر او بر داستایفسکی و ...
بازار مکاره
«ما همه از زیر شنل گوگول بیرون آمدهایم» این جمله را ظاهرا داستایوفسکی گفته است هر چند برخی آن را به تورگنیف نسبت دادهاند. هرکسی این جمله را گفته باشد نشان از تاثیر و اهمیت گوگول نه تنها در ادبیات روسیه، بلکه در ادبیات جهان دارد. گوگول با داستانهایش و بهخصوص داستان شنل نقطه عطفی را در ادبیات روسیه رقم ...
تصویر
در بازارچه شچوکین دوور یک مغازه کوچک فروش تابلوهای نقاشی بود که مردم در مقابل آن مغازه همیشه به قدری ازدحام میکردند که در هیچ کجای دیگر نظیر نداشت. این مغازه دارای مجموعهای گوناگون و عجیب از نقاشیها بود، تابلوهایی که بیشتر با رنگ و روغن کشیده شده، با روغن جلای سبز تیره جلا یافته و قابهای زرد پررنگ با ...
وی
«وی» موجودی است عظیمالجثه و زاییدهی خیال عوامالناس. او را فرمانروای گورزادها میدانند و همیشه کوتولههایی همراهیاش میکنند. گفته میشود پلکهایش آنقدر سنگیناند که به زمین ساییده میشوند. گوگول در این نوولای کوتاه این افسانهی عامیانه را دستمایهی داستانسرایی خود کرده و از دل آن روایتی غریب و جذاب بیرون کشیده است. خما بروت فیلسوف، دانشجوی سال سوم مدرسهی علمیهی ...
نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ
من آهی عمیقتر از قبل کشیدم و زودتر با او خداحافظی کردم. در آن سفر باید به کارهای مهمی رسیدگی میکردم. سوار ارابهام شدم. اسبهای نحیفی که در میر گورود به آنها اسبهای پیک میگفتند، در حالی که سمهایشان را در توده خاکستری گل فرو میبردند و صدایی ناخوشایند تولید میکردند، به راه افتادند. باران چون سیل بر سر سورچی ...