رمان خارجی
شبهنگام در شیلی روایتی است از مرور خاطرات اعتراف گونهی کشیش و شاعری شیلیایی در بستر مرگ. رورتو بولانیو، نویسندهی کتاب، در ذهن قهرمان شکستخوردهی داستانش، سفری اودیسهوار را در دنیای ادبیات جهان میآغازد و به بهانهی روایت زندگی شاعری جوان، تاریخ ادبیات جهان و شیلی را از آغاز تا دوران دیکتاتوری پینوشه میکاود. شبهنگام در شیلی نخستین رمانی است که از بولانیو به انگلیسی ترجمه شد و او را در ادبیات جهان شهره کرد.
صفحه نویسنده
روبرتو بولانیو
۲۳ رمان
روبرتو بولانیو، نویسنده و شاعر شیلیایی است و نامش با آثاری شناخته میشود که به ادبیات، خشونت، تبعید، جستوجو و نسل گمشده نزدیکاند. در معرفی او، بهتر است به جای جملههای کلیشهای، به همان کیفیتی نگاه کنیم که خواننده را به کتابهایش برمیگرداند.
مسیر کار او نشان میدهد ادبیات همیشه یک شکل ندارد. گاهی از فانتزی و هیجان میآید، گاهی از نمایش و تجربه اجتماعی، و گاهی از رمانهای پرخوانندهای که بیواسطه با مخاطب حرف میزنند.
از آثار یا زمینههای شناختهشده او ...
گورهای گاوچران
«گورهای گاوچران» بهعنوان گوهری ادبی از اعماق استعداد انقلابی روبرتو بولانیو ظاهر میشود و به خوانندگان نگاهی اجمالی به تخیل بیحدوحصر یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان زمان ما ارائه میدهد. این کتاب شمال سه داستان میشود. در این سه داستان، بولانیو توانایی قابلتوجه خود را در بیرون کشیدن روایتهای پیچیده از هرج و مرج واقعیت به نمایش میگذارد و جایپای پاکنشدنیای ...
شبانه ی شیلی
«شبانه شیلی» کتابی نوشته روبرتو بولانیو، نویسنده اهل شیلی است. این اثر در دسته ادبیات داستانی سیاسی قرار می گیرد که با کمک طنز و کمدی دوره ای از تاریخ شیلی را مورد نقد قرار می دهد. «شبانه شیلی» که از زاویه دید اول شخص روایت می شود درباره مردی به نام پدر اوروتیا است که پیر و بیمار به ...
آنتورپ
آنتورپ آنطور که بولانیو خود بارها گفته، تنها رمانی است که از نوشتنش شرمنده نیست، چنانکه ایگتاسیو اچهبریا آن را بیگ بنگ جهان داستانی وی بر میشمارد و جاناتان گیبز نیز در تلگراف مینویسد، بولانیو در آنت ورپ همچون رمانهای دیگرش، قواعد رمان را درهم میشکند. اما اینبار به شدت ویرانگر و لجبازانه. آنتورپ رمانی است کوتاه و قطعه قطعه، ...
روح علمی تخیلی
کتاب روح علمی تخیلی نوشتهی روبرتو بولانیو، اثری است که با ترکیبی از واقعیت و خیال، دنیای ادبیات و رویاهای جوانی را به تصویر میکشد. این رمان، که پیش از مرگ بولانیو نوشته شده ولی پس از مرگش منتشر شد، داستان دو جوان شیلیایی به نامهای خان و رم را روایت میکند که در مکزیکوسیتی زندگی میکنند و رویای تبدیل ...
آنت ورپ
کتاب «آنت ورپ» رمانی نوشته ی «روبرتو بولانیو» است که نخستین بار در سال 2002 به انتشار رسید. داستان در سال 1980 و در شهر بارسلونا اتفاق می افتد. راوی، مردی اهل آمریکای جنوبی به نام «روبرتو بولانیو» است که علاقه ی زیادی به مفهوم «ظاهر دربرابر واقعیت» دارد و به شکلی خودش را مشاهده می کند که انگار در ...