رمان خارجی
شبهنگام در شیلی روایتی است از مرور خاطرات اعتراف گونهی کشیش و شاعری شیلیایی در بستر مرگ. رورتو بولانیو، نویسندهی کتاب، در ذهن قهرمان شکستخوردهی داستانش، سفری اودیسهوار را در دنیای ادبیات جهان میآغازد و به بهانهی روایت زندگی شاعری جوان، تاریخ ادبیات جهان و شیلی را از آغاز تا دوران دیکتاتوری پینوشه میکاود. شبهنگام در شیلی نخستین رمانی است که از بولانیو به انگلیسی ترجمه شد و او را در ادبیات جهان شهره کرد.
صفحه نویسنده
روبرتو بولانیو
۲۳ رمان
روبرتو بولانیو، نویسنده و شاعر شیلیایی است و نامش با آثاری شناخته میشود که به ادبیات، خشونت، تبعید، جستوجو و نسل گمشده نزدیکاند. در معرفی او، بهتر است به جای جملههای کلیشهای، به همان کیفیتی نگاه کنیم که خواننده را به کتابهایش برمیگرداند.
مسیر کار او نشان میدهد ادبیات همیشه یک شکل ندارد. گاهی از فانتزی و هیجان میآید، گاهی از نمایش و تجربه اجتماعی، و گاهی از رمانهای پرخوانندهای که بیواسطه با مخاطب حرف میزنند.
از آثار یا زمینههای شناختهشده او ...
شبانههای شیلی
اکنون من بیمارم. تختخوابم در میان سیل رودخانه بالا پایین میرود آب به شدت در جریان است، اگر آب آشفته شود، خواهم دانست که مرگ نزدیک است. اما آب به شدت در جریان است، از این روست که من هنوز امیدوارم. حالا مدتهاست که آن جوان زال ساکت است. او دیگر بر روی من و نویسندگان زرداب بالا نمیآورد. آیا ...
شبانه ی شیلی
«شبانه شیلی» کتابی نوشته روبرتو بولانیو، نویسنده اهل شیلی است. این اثر در دسته ادبیات داستانی سیاسی قرار می گیرد که با کمک طنز و کمدی دوره ای از تاریخ شیلی را مورد نقد قرار می دهد. «شبانه شیلی» که از زاویه دید اول شخص روایت می شود درباره مردی به نام پدر اوروتیا است که پیر و بیمار به ...
آخرین غروبهای زمین
هیچ نشانهای از پدرش نمیبیند و لحظهای او را تصور میکند که در آب غوطهور است، یا بدتر از آن، مثل سنگی غرق میشود، با چشمانی باز، در گودالی عمیق که بر فراز آن بر سطح آب، در قایقی که چون گهوارهای تکان میخورد، پسرش دست از خندیدن برداشته و کمکم نگران شده است. آن وقت B سر جایش مینشیند، ...
2666
روبرتو بولانیو نماد نویسندگان نسل جدید عصیانگر و البته خلاق آمریکای لاتین است که بهجای پیروی از نسل درخشان نویسندگان پیش از خود به دنبال ایجاد مسیر جدید برای ادامه حیات خلاقانه ادبیات آمریکای لاتین بود و میخواست حرفی جدید در ادبیات جهان بزند. رمان 2666 آخرین اثر این نویسنده است که نگاهی مرموز، عرفانی و تا حدی به سبک ...
ستاره دوردست
اکثر ما آنجا زیاد حرف میزدند، نه فقط درباره شعر، که از سیاست، سفر (کمتر کسی از جمع ما میدانست سفرهای ما به چه چیز شبیه خواهد بود)، نقاشی، معماری، عکاسی، انقلاب و مبارزه مسلحانهای که خیال میکردیم طلیعه زندگی تازه و دورانی تازه خواهد بود، برای اکثر ما مثل رویا بود، یا درستترش آن که کلیدی بود که در ...