نمایشنامه
خشم و هیاهو
نمایشنامه خشم و هیاهو در سال 1371 با توجه به دستنوشتهای از «بیژن پورغلام» با نام «کاغذ لبو» نگاشته شد و از آن سال تا زمانی که در تئاتر شهر و هیجدهمین جشنواره تئاتر فجر به روی صحنه رفت در اجراهای متفاوت، تغییرات بسیاری پیدا کرد و نتیجه آن به شکل مکتوب تقدیم شده است. «خشم و هیاهو» در آخرین اجراهایش به همت گروه تئاتر «تجربه» در سالن سایه (تابستان 1379) و سپس هفتهی بزرگداشت هنر ایران در ایتالیا، شهر «پارما» (مهر ماه 1379) به روی صحنه رفت.
صفحه نویسنده
مهرداد رایانیمخصوص
۶ رمان
مهرداد رایانیمخصوص پژوهشگر، مترجم و نمایشنامهنویس ایرانی است؛ در حوزه تئاتر و ادبیات نمایشی فعالیت دارد.
او با ایران پیوند دارد؛ همین زمینه در لحن، دغدغه یا مسیر حرفهای او رد مستقیم یا غیرمستقیم گذاشته است.
کار او با آموزش، پژوهش و تولید متن نمایشی پیوند خورده است.
رایانیمخصوص به تئاتر به عنوان دانشی زنده و قابل مطالعه نگاه میکند.
حضور او بخشی از پشتوانه پژوهشی و آموزشی تئاتر معاصر ایران است.
برای مخاطب فارسی، آثار او راهی به فهم جدیتر نمایش و ساختارهای آن ...
آدم آدم است (نمایشنامه 2 زبانه)
دیشب خوابم برد. نمیدونم چی شد. یه دفعه انگار بیهوش شدم. حتما تو دردسر مییفتم. خواب تو رو دیدم. تو خواب دیدم که داری حرف میزنی. صبح که پا شدم، اول از همه فیلم شب قبل رو دیدم. میدونی چرا؟ میخوام بدونم کجا میری. تعجب نداره. زن دوم من هم میخواست مثل تو سر زبونها بیفته، اما من ادبش کردم...
شبنشینی در جهنم
محسن: جوون ضایعکنی دیگه!؟ باز این آقا کامبیز خیلی حق به گردن ما داره، تو چی؟ تغاری بشکند ماستی بریزد، جهان گردد به کام کاسهلیسان. لطفا ته لیوان رو هم خوب لیس بزنید.
کامبیز: بنال
محسن: رفتم کافینت سر خیابون. شش صد دادم، رفتم توی www.69XTVcom، یادداشت کن، آبدیدهت می کنه. سور و ساتی بود. گمونم لسآنجلس بود! فکم تا کف پام ...
