نمایشنامه
میشل ویناور، نمایشنامهنویس فرانسوی، در سال 1927 در خانوادهای اصالتا یهودی و روس، در پاریس به دنیا آمد. پدرش دلال عتیقه و کارشناس هنر روس بود و مادرش وکیل. ویناور نوجوان بود که تجربه اشغال فرانسه به دست آلمان نازی را از سر گذراند. خانوادهاش در 1940 از فرانسه مهاجرت کردند و نهایتا در 1941 در آمریکا ساکن شدند. در 1944 ویناور جوان که فقط یک نیمسال در دانشگاه وسلی درس خوانده بود برای حضور در جمع نیروهای فرانسه آزاد و شرکت در جنگ داوطلب شد. بعد از جنگ، در 1947 در رشته ادبیات انگلیس و آمریکا مدرک کارشناسی گرفت. و به فرانسه برگشت. در سفری به انگلستان، سرزمین هرز اثر تی اس الیوت را به زبان فرانسه برگرداند.
کینگ
نمایشنامهی «کینگ» نوشتهی میشل ویناور یکی از شاخصترین نمونههای تئاتر اندیشهمحور معاصر فرانسه است؛ متنی که زندگی و تناقضهای درونی کینگ کمپ ژیلت، مخترع تیغ اصلاح یکبارمصرف و بنیانگذار شرکت ژیلت، را نه در قالب یک زندگینامهی خطی، بلکه بهشکل ساختاری چندپاره، همزمان و چندصدایی به صحنه میآورد. این نمایشنامه که در اواخر دههی ۱۹۹۰ نوشته و نخستینبار در ۱۹۹۹ ...
کارها و روزها
اگر با نمایشنامه خواندن خو گرفته یا دستکم چند نمایشنامهی کلاسیک را سرسری هم خوانده باشیم، متن نمایشی را نمیتوانیم بدون توضیح صحنه از آغاز تا میانه و پایان تصور کنیم؛ گویی متن نمایشی بدون توضیحات معمول و شرح با جزئیات مکان، زمان و حالات شخصیتها، متن نمایشی نیست! میشل ویناور در بسیاری از کارهایش و بهخاصه «کارها و روزها»، ...
درخواست کار
ویناور در نمایشنامه «درخواست کار» به اوضاع و احوال مردی به نام فژ، میپردازد که در میانسالی به استعفایی تن داده و سه ماه است که از کار برکنار شده. فژ در دایره درگیریهای هولناک فردی، خانوادگی و اجتماعی گرفتار شده و ناامیدانه در تلاش است، با پیدا کردن شغلی، منزلت اجتماعی خود را بازیابد و روابطش را با همسر ...