نمایشنامه
دموکراسی در سال 2003 منتشر شد و همان سال در رویال نشنال تئاتر لندن به روی صحنه آمد. همچون یکی دو اثر دیگر مایکل فرین، این نمایشنامه نیز به تاریخ متاخر اروپا میپردازد و این بار به یکی از محبوبترین سیاستمداران اروپا در قرن بیستم، ویلی برانت. موضوع محوری دموکراسی دوره حدودا پنج ساله صدارت اعظمی برانت، از 1969 تا 1974 و ماجرای جنجالی گونتر گیوم، دستیار خصوصی برانت، است که معلوم شد جاسوس اشتاری (سرویس امنیتی آلمان شرقی) بوده است. رسوایی که نهایتا به استعفای برانت انجامید.
صفحه نویسنده
مایکل فرین
۳ رمان
مایکل فرین از نویسندگانی است که کارش با روایت، تجربه انسانی و نگاه شخصی شناخته میشود. آثار او از دل فرهنگی مشخص میآیند، اما در برخورد با خواننده راهی به پرسشهای آشناتر باز میکنند.
در زندگی و مسیر ادبی او میتوان رد زمانه، زبان و دغدغههای اجتماعی یا فردی را دید. همین زمینه باعث میشود متنهایش فقط قصه نباشند و لایهای از مشاهده و تأمل همراه خود داشته باشند.
شیوه روایت او معمولاً به جزئیات، لحن و حرکت آرام معنا تکیه دارد. ...
مترجم روسی
رایا دختری بلوند و اهل مسکو است که نمیتواند به انگلیسی صحبت کند و عاشقانه او با گوردون پراکتر گلد، تاجری انگلیسی، که برای سفر به روسیه آمده و نمیتواند به روسی صحبت کند، در شرف آغاز است. بنابراین آنها به مترجم نیاز دارند و اینگونه است که پاول منینگ از نوشتن تزش در دانشگاه مسکو منحرف و بیشتر و ...
