رمان خارجی

کپسول زمان

(Report from the interior)

نخست، همه‌چیز زنده بود. کوچک‌ترین اشیا قلب تپنده و حتی ابرها نام داشتند. قیچی‌ها راه می‌رفتند، تلفن‌ها و کتری‌ها پسرعمو بودند و چشم‌ها و عینک‌ها برادر. سطح گرد ساعت دیواری شکل صورت انسان بود، هر دانه نخودفرنگی در کاسه‌ات شخصیتی متفاوت داشت و نرده‌های جلوی ماشین والدینت دهانی خندان بودند. کپسول زمان چهارمین زندگی‌نامه پل‌استر است که در 3 بخش به بازنمایی ذهن کودکی او و وارسی جغرافیای درونش در انزوا می‌پردازد. کمتر نویسنده‌ای حاضر است احساسات شخصی‌اش را این‌گونه با جزئیات بیان کند. استر گفته دیگر نمی‌خواهد رمان بنویسد، اما با به‌کارگیری روایت دوم‌شخص به این زندگی‌نامه‌اش هم مهر داستان زده است، انگار گزیری از قصه‌گویی ندارد.

افق
9786003531413
۱۳۹۴
۲۴۸ صفحه
۵۴۵ مشاهده
۰ نقل قول
پل استر ۳۴ رمان پل استر، رمان‌نویس، شاعر و فیلم‌نامه‌نویس آمریکایی، از چهره‌های شناخته‌شده ادبیات و فرهنگ معاصر یا کلاسیک است. او در نیوآرک نیوجرسی به دنیا آمد و نامش با بخشی از حافظه خوانندگان در زبان‌های مختلف گره خورده است. مسیر کاری او با ترجمه، شعر، رمان پست‌مدرن و بازی با تصادف و هویت شکل گرفت. همین مسیر باعث شد آثارش فقط یک تجربه سرگرم‌کننده نباشند و به تصویری از زمانه، جامعه و دغدغه‌های شخصی او تبدیل شوند. شهرت او بیش از همه با «سه‌گانه ...
دیگر رمان‌های پل استر
بخور و نمیر
بخور و نمیر بخور و نمیر مجموعه‌ای است از خاطرات جذاب و اغلب طنزآمیز پل استر از اوایل جوانی‌اش و دورخیزهای او برای نویسنده شدن. شرحی است از سرگشتگی‌ها و ناکامی‌هایش. تلاش‌های باورنکردنی اوست برای بقای خود و آزمودن شغل‌هایی عجیب و غریب. حکایت خطر کردن، روی آب ماندن و غرق نشدن، از خیابان‌های نیویورک و دوبلین و پاریس گرفته تا روستایی دور ...
ارواح
ارواح سیستمی مخوف و مقتدر، مردی را به جاسوسی و مراقبت از همسایه‌اش که مردی نویسنده و روشنفکر است می‌گمارد. مرد جاسوس به مقتضای شرایط جدیدش، رفته رفته تنها و خلوت‌گزین می‌شود. روزی در می‌یابد که مرد همسایه نیز مامور مراقبت از اوست. سپس دچار این وهم می‌شود که مرد همسایه کسی نیست جز خود او. گویی انسان تنهایی است که ...
سفر در اتاق کتابت
سفر در اتاق کتابت پیرمرد روی لبه تخت می‌نشیند. ذهنش درگیر مسائل دیگری است. اینجا چه می‌کند؟ در اتاق، وسایلی هست که هر یک با برچسبی یک کلمه‌ای مشخص شده‌اند. روی میز نوشته شده: میز، روی لامپ: لامپ، او کیست؟ اینجا چه می‌کند؟ پیرمرد پاسخ هیچ‌یک از سوالات را نمی‌داند، پیرمرد هیچ به یاد نمی‌آورد...
کتاب اوهام
کتاب اوهام تنهایی، بازگشت به زندگی در آستانه مرگ، پول‌های بادآورده، همزاد و دیگر مضامین آشنای استر، این بار در بستر سینما و در قالب زندگی یک کارگردان روایت می‌شوند.
داستان کریسمس اوگی رن (داستان کوتاه)
داستان کریسمس اوگی رن (داستان کوتاه) این قصه را من از اوگی رن شنیدم. از آن‌جا که این حکایت چندان برای اوگی خوش‌فرجام نبوده، دست‌کم نه آن‌قدر خوش که خودش دلش می‌خواهد، از من خواسته تا از نام حقیقی‌اش استفاده نکنم. به‌جز این، تمام قضایای کیف گم‌شده و زن کور و شام کریسمس درست همان‌طور است که او برایم تعریف کرد.
مشاهده تمام رمان های پل استر
مجموعه‌ها