رمان خارجی
ویلیام استونر در نوزده سالگی وارد دانشگاه میزوری میشود تا درس کشاورزی بخواند، اما بعدها شیفته ادبیات میشود و همین زندگیاش را دگرگون میکند. او عاشق میشود و با زنی نامتعادل و سرسخت ازدواج میکند، ازدواجی که خیلی زود اشتباه بودناش برای او در چهارچوب دانشگاه است، اما پر از لحظههایی عمیق و عاشقانه و پرشور. رمان «استونر» بسیار آهسته و دیر به موفقیت و شهرتی که شایسته آن بود رسید و در سال 2013 پرفروشترین کتاب سال اروپا شد و چه غمانگیز که جان ویلیامز شاهد این موفقیت نبود.
آگوستوس
رمان «آگوستوس» اثر جان ادوارد ویلیامز، که نخستینبار در سال ۱۹۷۲ منتشر شد، بازآفرینی ادبی و چندصدایی زندگی گایوس اکتاویوس است؛ جوانی که بعدها به نام آگوستوس، به یکی از تأثیرگذارترین چهرههای تاریخ روم بدل شد. ویلیامز روایت خود را در قالب رمانی نامهنگارانه میسازد؛ ساختاری متشکل از نامهها، یادداشتهای شخصی، گزارشهای سیاسی و تأملات شخصیتهای گوناگونی که یا به ...
