«خاطرات خفته» وقایعنگاری صرف و نقل ساده از رویدادهای گذشته نیست. شاید بتوان نام دیگر این کتاب را پرسشها رازها و یا حتی جنایات خفته عنوان کرد. وقایعی که گاه مثل یک تصویر هولناک ناتمام در ناخودآگاهتان جا خوش کردهاند و از وجودشان بیخبرید. «خاطرات خفته» همچون دیگر آثار مودیانو بر «اسکن حافظه» استوار است، رمانی نوآر در سیاه و سفید پاریس سالهای شصت، اما با رویکردی نو به روابط انسانی. شاید «خاطرات خفته» صدای بیدار وجدانمان باشد، موسیقی غمانگیزی که مودیانو، استاد بیبدیل احضار خاطرات، ما را ساعتی به شنیدن آن مهمان میکند. میشل لسبر، نویسنده فرانسوی، در اینباره میگوید: «به راستی، چه چیزی ما را تا این حد به مودیانو وفادار نگه میدارد؟ در حالی که هر بار پیش از خواندن رمان جدید او، میدانیم که مانند دفعات پیش، منگ و گرسنه رهایمان خواهد کرد!»
