رمان خارجی - ایتالیا
کوره راه لانههای عنکبوت
کوره راه لانههای عنکبوت اولین رمان ایتالو کالوینو، نویسنده نامدار و محبوب ایتالیایی، است. خود کالوینو در مقدمه کتاب مینویسد: «تا زمانی که اولین رمانت را ننوشتهای این امکان را داری که شروع به نوشتن کنی، اما در کل زندگی فقط یک بار میتوانی شروع به نوشتن کنی. اولین کتابت وقتی هنوز برای این که تعریف بشوی خیلی زود است تو را تعریف میکند. و پس از آن این تعریف تا آخر عمر با تو میماند و تلاش میکنی مسجلش کنی یا گسترشش دهی یا بهبودش بخشی و یا حتی تکذیبش کنی، اما هرگز از دستش خلاصی نداری...»
صفحه نویسنده
ایتالو کالوینو
۳۶ رمان
ایتالو کالوینو، نویسنده ایتالیایی، از چهرههای شناختهشده ادبیات و فرهنگ معاصر یا کلاسیک است. او در کوبا به دنیا آمد و در ایتالیا بالید و نامش با بخشی از حافظه خوانندگان در زبانهای مختلف گره خورده است.
مسیر کاری او با ادبیات مقاومت، تجربههای فرمی و خیالپردازی روشنفکرانه شکل گرفت. همین مسیر باعث شد آثارش فقط یک تجربه سرگرمکننده نباشند و به تصویری از زمانه، جامعه و دغدغههای شخصی او تبدیل شوند.
شهرت او بیش از همه با «شهرهای ناپیدا»، «اگر شبی ...
چرا باید کلاسیکها را خواند
نام و آوازه ایتالو کالوینو نویسنده شهیر ایتالیایی به حد کافی برای خوانندگان فارسی زبان آشناست: علاقهمندان این نویسنده او را بیشتر با آثار داستانیاش میشناسند، حال آنکه کالوینو جدا از وجه داستاننویسی، منتقد و مقالهنویسی زیرک بود. کتاب حاضر در برگیرنده رسالهها و مقالههای او درباره نویسندگان، شاعران و دانشمندانی است که در مقاطع گوناگون زندگی به عنوان آثار ...
داستانهای کوتاه ایتالو کالوینو 2 (قارچها در شهر)
... نیاز به تعدیل عنصر منطقی و اختیاری در روایت، نیاز به نظم و نیز ساختار، مرا به سوی افسانه سوق داد. راه افسانه و راه داستانهای خیالی، راه بازیگوشی و سهلانگاری نیست: وای اگر از محدوده سورئالیسم صرف پا فراتر بگذاریم و وای اگر...
و اما درباره داستانهایی که نوشتهام، اینجا، در این کتاباند و من دلم میخواهد آنها، ...
اگر شبی از شبهای زمستان مسافری
کتاب اگر شبی از شبهای زمستان مسافری، رمانی نوشته ی ایتالو کالوینو است که نخستین بار در سال 1979 وارد بازار نشر شد. یکی از شخصیت های این داستان عجیب که «کتابخوان» نامیده می شود، کتابی جدید و زیبا را می خرد که این گونه آغاز می گردد: «آرام باش. تمرکز کن. همه ی افکار دیگر را دور بریز. بگذار ...
قصر تلاقی تقدیرات
کتاب «کاخ سرنوشت های متقاطع» رمانی نوشته ایتالو کالوینو، نویسندهی ایتالیایی است. این کتاب با الهام و براساس کارت های تاروت خلق شده است. این رمانی شامل ۱۸ داستان کوتاه است. شخصیتهای داستانها با کارتهای تاروت قصه عشقها، خیانتها، نبردها و فتوحات خود را برای همسفران خود تعریف میکنند. «کاخ سرنوشتهای متقاطع» رمانی در دو بخش است که در هر ...
6 یادداشت برای هزاره بعدی
اگر در دورهای از فعالیت نویسندگیام به قصههای عامیانه یا قصههای پریان کشش داشتم، نه نتیجه وفاداری به سنت قومی بود (چون من در یک ایتالیای کاملا مدرن و جهان وطن ریشه دارم) و نه نتیجه نوستالژی برای چیزهایی است که در کودکی خواندهام، (چون در خانواده من بچهها فقط باید کتابهای درسی میخواندند، بخصوص کتابهایی که پایه علمی داشتند) ...