رمان خارجی - ایتالیا
تا در محله گم نشوی
در شهر بزرگ میتوانید گم بشوید، میتوانید غیب شوید، حتی میتوانید هویت خود را تغییر بدهید و زندگی تازهای را شروع کنید. میتوانید به سراغ یکی از دفترهای قدیمی راهنمای تلفن شهر بروید و تصادفا زیر یک اسم و آدرس و شماره تلفن خط بکشید و بعد تخیل کنید که زندگی این ناشناس چگونه بوده است. یکی از دو نشانی در محلهای پرت و دورافتاده برای شروع تحقیقی دور و دراز کافی به نظر میرسد.
صفحه نویسنده
پاتریک مدیانو
۲۴ رمان
پاتریک مدیانو نویسنده فرانسوی و برنده جایزه نوبل ادبیات است. او در بولونی-بیانکور، نزدیک پاریس، به دنیا آمد و بخش مهمی از آثارش به حافظه، اشغال فرانسه و سایههای مبهم گذشته میپردازد.
مدیانو نویسنده فراموشیها و ردهای کمرنگ است. شخصیتهای او اغلب دنبال نامی گمشده، نشانی قدیمی، هویتی نامطمئن یا گذشتهای نیمهپاکشده میگردند.
رمانهایی مانند «خیابان بوتیکهای خاموش» و «دورا برودر» نمونههایی از جهان او هستند؛ جهانی که در آن پاریس فقط شهر نیست، دفترچهای پر از آدرس، سکوت و رازهای تاریخی ...
آه ای سرزمین محبوب من
پدر معمولا شبها کار میکرد. اغلب اوقات من از صدای رفت و آمد کامیونها که نزدیک مغازه پارک میکردند و موتورشان را خاموش نمیکردند بیدار میشدم. از پنجره اتاق خوابم میدیدم که عدهای داخل مغازه میشوند و بستهها و صندوقچهها را از مغازه میبرند. پدر و آقای کاستراد هم در پیادهرو میایستادند و به کار آنها نظارت میکردند. پدر هم ...
برای اینکه در محله گم نشوی
شخصیت اصلی داستان ژان دراگان نویسندهای حدودا شصت ساله که در تنهایی بهسر میبرد و از ترس رویارویی با اندوهی که آمیخته با گذشتهاش است از پرداختن و فکر کردن به آن زمانها اجتناب میکند. مدتهاست که دیگر تلفن او زنگ نمیخورد. دیگر چندان هم نمینویسد. تنها کتاب تاریخ طبیعی نویسندهای بهنام بوفن را میخواند. کتاب جدید مودیانو با «تقریبا ...
محله گمشده
هیچوقت در پاریس، چنان گرمای شبانهای را حس نکرده بودم، و همین موضوع حس غیرواقعی بودنی را که در دل این شهر شبحوار تجربه میکردم، افزایش میداد. شاید خود من شبح بودم؟ دنبال چیزی میگشتم تا خودم را به آن بند کنم...
شخصیتهای مودیانو همیشه ناآرام هستند و هیچوقت احساس آرامش نمیکنند. آنها درباره هیچ چیز اطمینان ندارند، نه درباره رگ ...
گلهای ویرانی
رمان گلهای ویرانی نوشته پاتریک مودیانو (1945) یکی از آثار برجسته اوست، رمانی کوتاه که در سال 1991 منتشر شد. جهان داستانی مودیانو برای خوانندگانش بسیار آشناست: جهان برنده جایزه نوبل ادبیات 2014 تلفیقی از راز، پرسهزنی و بازگشت به گذشتههای دور است و حضور تمامعیار شهر، شهری که معمولا پاریس است، و مکانهایی که هویت این شهر را ساختهاند. ...
علف شبانه
«اگه من یه نفر رو کشته بودم چی میگفتی؟»
فکر کردم شوخی میکند یا این سوال را به خاطر رمانهای پلیسیای میپرسد که عادت به خواندنشان داشت. علاوه بر این، این کتابها تنها چیزی بودند که او میخواند. شاید در یکی از آن رمانها، زنی همین سوال را از نامزد خود میپرسید.
«چی میگفتم؟ هیچچی.»
امروز هم همان جواب را میدادم. آیا ما ...