رمان خارجی - ایتالیا

من و تو

(Lo e te)

نیکولو آمانیتی (1966) از نویسندگان مهم معاصر ایتالیاست. او رمان من و تو را در 2012 منتشر کرد که با استقبال فراوانی روبه‌رو شد و برناردو برتولوچی کارگردان بزرگ هموطنش سال بعد نسخه‌ی سینمایی رمان را ساخت. رمان درباره‌ی رابطه‌ی عاطفی خواهر و برادری است که ناچار می‌شوند طی یک اتفاق عجیب چند روزی با هم در یک مکان کوچک، در زیرزمین خانه‌ی پدری‌شان زندگی کنند. خواهر بزرگ‌تر از برارد است و سال‌ها دور از خانه بوده و حالا دزدکی و از سر ناچاری بازگشته است و پسر نیز برای فرار از چیزی به این مکان پناه آورده است... روایتی پرماجرا و کشش‌دار در رمان وجود دارد که باعث می‌شود خواننده به راحتی با آن همراه شود و این دو قهرمان را که یکی‌شان در آستانه‌ی سقوطی کامل قرار دارد تعقیب کنند. آمانیتی تلاش کرده از پس رابطه‌ی نه چندان گرم این دو، فرایندی بسازد که در آن شاهد زاده شدن مفاهیمی نو هستیم... مفاهیمی که برآمده از تنهایی مشترک و تلخی هستند که سرنوشت این دو قهرمان را رقم می‌زنند. رمان من و تو از زبان ایتالیایی به فارسی برگردانده شده است.

محیا بیات
چشمه
9786002296894
۱۳۹۵
۱۰۴ صفحه
۱۴۳ مشاهده
۰ نقل قول
نیکولو آمانیتی
صفحه نویسنده نیکولو آمانیتی
۲ رمان نیکولو آمانیتی از نویسندگانی است که کارش با روایت، تجربه انسانی و نگاه شخصی شناخته می‌شود. آثار او از دل فرهنگی مشخص می‌آیند، اما در برخورد با خواننده راهی به پرسش‌های آشناتر باز می‌کنند. در زندگی و مسیر ادبی او می‌توان رد زمانه، زبان و دغدغه‌های اجتماعی یا فردی را دید. همین زمینه باعث می‌شود متن‌هایش فقط قصه نباشند و لایه‌ای از مشاهده و تأمل همراه خود داشته باشند. شیوه روایت او معمولاً به جزئیات، لحن و حرکت آرام معنا تکیه دارد. ...
دیگر رمان‌های نیکولو آمانیتی
من نمی‌ترسم
من نمی‌ترسم
مشاهده تمام رمان های نیکولو آمانیتی
مجموعه‌ها