رمان خارجی - ایتالیا

عشق پر آزار

(Lamore molesto)

النا فرانته نام مستعار نویسنده‌ای است که کسی هویت واقعی او را نمی‌شناسد اما آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شوند و در تیراژهای میلیونی به فروش می‌رسند. عشق پرآزار اولین رمان فرانته و یکی از مهم‌ترین آثار ایتالیایی دو دهه اخیر است. داستان حول محور رابطه دلیا و مادرش آمالیا می‌گردد. آمالیا دچار حادثه‌ای عیجب شده که چندوچونش مشخص نیست و دخترش تلاش می‌کند پرده از رازها بردارد. چه اتفاقی برای آمالیا افتاده است؟ در شب حادثه، چه کسی همراه او بوده؟ آیا او؟ همان‌طور که دخترش همیشه تصور می‌کرده، زنی پیچیده و دست‌نیافتنی بوده است؟... عشق پرآزار یک رمان روان‌شناختی تحسین‌برانگیز است که سرگذشت یک خانواده را بازسازی می‌کند و هم‌زمان تصویری از شهر ناپل طی سال‌های دهه پنجاه ارائه می‌دهد.

سارا عصاره
نون
9786226652209
۱۳۹۹
۱۶۰ صفحه
۸ مشاهده
۰ نقل قول
صفحه نویسنده النا فرانته
۱۵ رمان النا فرانته، نویسنده ایتالیایی با هویت ناشناس است و نامش با آثاری شناخته می‌شود که به دوستی زنانه، طبقه، شهر، خشونت و رشد نزدیک‌اند. در معرفی او، بهتر است به جای جمله‌های کلیشه‌ای، به همان کیفیتی نگاه کنیم که خواننده را به کتاب‌هایش برمی‌گرداند. مسیر کار او نشان می‌دهد ادبیات همیشه یک شکل ندارد. گاهی از فانتزی و هیجان می‌آید، گاهی از نمایش و تجربه اجتماعی، و گاهی از رمان‌های پرخواننده‌ای که بی‌واسطه با مخاطب حرف می‌زنند. از آثار یا زمینه‌های شناخته‌شده ...
دیگر رمان‌های النا فرانته
زندگی پر دروغ آدم بزرگ ها
زندگی پر دروغ آدم بزرگ ها کتاب «زندگی پر دروغ آدم بزرگ ها» رمانی نوشته ی «النا فرانته» است که اولین بار در سال 2019 به چاپ رسید. صورت زیبای «جووانا» در حال تغییر است، یا این که حداقل پدرش این گونه فکر می کند. پدرش می گوید «جووانا» هر روز بیشتر شبیه «عمه ویتوریا» می شود. اما آیا این حقیقت دارد؟ آیا او واقعا در ...
داستان کودک گمشده
داستان کودک گمشده کتاب «داستان کودک گمشده» رمانی نوشته ی «النا فرانته» است که نخستین بار در سال 2014 انتشار یافت. کشف های بزرگ زندگی «لی لا» و «النا» انجام، و رنج ها و فقدان های آن نیز تجربه شده است. در طول این تجربیات اما، دوستی این دو زن همچنان مرکز ثقل زندگی آن ها است. هر دوی آن ها زمانی تلاش ...
در حاشیه
در حاشیه "در حاشیه: در لذت‌های خواندن و نوشتن" مجموعه‌ای تأمل‌برانگیز و روشنگر از النا فرانته، یکی از مشهورترین نویسندگان معاصر ایتالیا است. فرانته که به‌خاطر رمان‌های عمیقا درگیرکننده‌ی ناپولیتن خود شناخته می‌شود، همان دقت فکری و عمق عاطفی را به این اثر می‌آورد. در این کتاب، او رابطه پیچیده بین نوشتن، خواندن و تجربه انسانی را بررسی می‌کند. این اثر کاوشی ...
زندگی دروغین بزرگ سال ها
زندگی دروغین بزرگ سال ها النا فرانته در «زندگی دروغین بزرگسال‌ها» مسیر پرتنش و گاهی وحشت‌آور تبدیل شدن یک دختر نوجوان به فردی که می‌تواند حقیقت را از دروغ تشخیص دهد را پیش روی خواننده می‌گذارد. جرقه‌ی اصلی روایت، جمله‌ی گزنده‌ی پدر است که جووانا را به عمه ویتوریا تشبیه می‌کند و در همان لحظه، امنیت و آرامش نسبی خانواده‌ی فرهیخته‌ی او فرو می‌ریزد. فرانته ...
دختر پنهانم
دختر پنهانم «بر این باورم که کتاب‌ها وقتی منتشر شدند دیگر نیازی به نویسنده‌شان ندارند. اگر چیزی برای گفتن داشته باشند، دیر یا زود خواننده خود را پیدا می‌کنند، و گرنه خواننده‌ای نخواهند داشت.» این جمله‌ای است از النا فرانته، نویسنده‌ای رازآلود که شهرت برای او مهم نیست اما آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شوند و در تیراژهای میلیونی به فروش می‌رسند و ...
مشاهده تمام رمان های النا فرانته
مجموعه‌ها