خورشید در زمستان هم می‌تابد

وقتی جنگ جهانی اول آغاز می‌شود، شهر مرزی لیل در فرانسه به یکی از اولین قربانیان تهاجم ارتش آلمان تبدیل می‌گردد و درست در همین نقطه‌ی تاریک تاریخ، داستان رمان «خورشید در زمستان هم می‌تابد» نوشته‌ی مارک ای. فیشر شکل می‌گیرد. این رمان تاریخی و جاسوسی که در سال ۲۰۲۴ منتشر شده است، در مورد زندگی جوانی به نام دیتر یاگر است؛ پسری از یک خانواده‌ی اشرافی و ثروتمند با ریشه‌های پروسی که در فرانسه زندگی می‌کنند. دیتر درست پیش از شروع جنگ به دلیل ابتلا به یک بیماری قلبی حاد و مرگبار، ناچار می‌شود درس و دانشگاه را رها کند و به خانه برگردد تا روزهای پایانی عمرش را در آرامش و در کنار نامزد و خانواده‌اش بگذراند اما سرنوشت خواب دیگری برای او دیده است. با ورود نیروهای نظامی آلمان و تصرف شهر، خانه‌ی مرفه آن‌ها اشغال می‌شود و طولی نمی‌کشد که اعضای خانواده و نامزد دیتر به اردوگاه بازداشت فرستاده می‌شوند. در این میان برادر دیتر راهی جبهه‌ی مقاومت فرانسه می‌شود و خود او نیز به اسارت درمی‌آید تا اینکه یک پیشنهاد غیرمنتظره از سوی عمویش که ژنرال ارتش پروس است، مسیر زندگی او را کاملا عوض می‌کند؛ پیشنهادی که او را سر یک دوراهی اخلاقی سهمگین قرار می‌دهد: جاسوسی برای امپراتوری آلمان در ازای آزادی خانواده. مارک ای. فیشر جنگ را به لایه‌های درونی روان انسان‌ها و خانه‌های اشغال‌شده می‌کشاند. دیتر که از رفتار خشن و تهاجمی آلمانی‌ها متنفر است، تظاهر به همکاری با عمویش می‌کند اما در واقعیت تصمیم می‌گیرد اطلاعات را به نفع مقاومت فرانسه هدایت کند. جذابیت داستان در این است که قهرمان ما برخلاف جاسوس‌های کلیشه‌ای و ورزیده‌ی سینمایی، یک جوان به‌شدت بیمار است که هر لحظه ممکن است قلبش از کار بیفتد. این ضعف جسمانی شدید در کنار بار سنگین فریب دادن یک شبکه‌ی جاسوسی نظامی و شکاک، استرس مضاعفی را به متن تزریق می‌کند. نویسنده توانسته فضایی ملموس از روزهای اشغال سال ۱۹۱۴ خلق کند که در آن مرز میان وفاداری به وطن، عشق به خانواده و بقای شخصی کاملا مخدوش می‌شود و مخاطب مدام از خود می‌پرسد که اگر در چنین موقعیتی بود، کدام ارزش را فدای دیگری می‌کرد. عنوان کتاب به عنوان یک استعاره‌ی محوری عمل می‌کند؛ «خورشید در زمستان هم می‌تابد» نمادی از کورسوی امید در تاریک‌ترین و سردترین روزهای اشغال و جنگ است و تضاد میان پدر صلح‌طلب دیتر که وقوع جنگ را باور نداشت، برادری که تفنگ به دست گرفته و خود دیتر که باید با نقاب یک خائن به نجات عزیزانش برخیزد، پویایی عمیقی به این درام خانوادگی بخشیده است.