«پسر زیر آب» نوشتهی آدام بارون، داستان پسری نهساله به نام سیمبلاین ایگلو است که هیچوقت شنا کردن بلد نبوده و وقتی کلاس شنا در مدرسه شروع میشود، او با چالشی بزرگ روبهرو میشود: همکلاسیها فکر میکنند او شناگر ماهر است، اما سیمبلاین حتی یک بار هم پا به استخر نگذاشته. حادثهای در کلاس شنا باعث میشود مادرش دچار واکنش عجیبی شود و سیمبلاین متوجه میشود که ترس مادرش از آب، رازی بزرگ را پنهان میکند. او همراه با دوستانش شروع به کشف این راز میکند و کمکم متوجه میشود که گذشتهی خانوادهاش چیزهایی دارد که او تا به حال از آنها بیاطلاع بوده است. داستان از زبان سیمبلاین روایت میشود، پسری کنجکاو و باهوش که تصمیم میگیرد مثل یک کارآگاه، سرنخها را دنبال کند. او با دوستانش که هر کدام شخصیت خاص خود را دارند، به جستجوی حقیقت میپردازد. لحن کتاب پرانرژی، طنزآمیز و کاملا کودکانه است و برای کودکان ۸ تا ۱۲ سال و همچنین بزرگسالانی که به داستانهای کودکانه با عمق عاطفی علاقه دارند، مناسب است. سیمبلاین با زبانی ساده و صمیمی، دنیای پیچیدهی بزرگسالان را از دید خود روایت میکند و خواننده را همراه خود میبرد تا با او هم بخندد، هم نگران شود و هم در کشف رازها شرکت کند. سیمبلاین یاد میگیرد که گاهی سکوت بزرگترها میتواند ترسناکتر از خود واقعیت باشد. او متوجه میشود که مادرش همیشه قوی و شکستناپذیر نیست و زخمها و رازهایی دارد که باید با آنها روبهرو شود. کتاب با طنز و شوخطبعی، موضوعات جدی مثل بیماریهای روحی و سوگواری را به شیوهای قابل فهم برای کودکان مطرح میکند. خواننده هنگام مطالعه با جهانی روبهرو میشود که در آن، ماجراجوییهای مدرسهای و رفاقتهای کودکانه با احساسات عمیق و چالشهای جدی زندگی گره خورده است و «پسر زیر آب» در مجموع نشان میدهد که کودکان چگونه میتوانند با کنجکاوی و همدلی، راهی برای حل مشکلات و کشف حقیقت پیدا کنند.