خانه‌ی ابدی

(The Long Home)

کتاب «خانه‌ی ابدی» نوشته‌ی ویلیام گی روایتی در ژانر گوتیک است که در دل جنگل‌ها و روستاهای ایالت تنسی جریان دارد. این اثر از مهم‌ترین نمونه‌های ادبیات تاریک جنوب آمریکا محسوب می‌شود و با محوریت گناه، خشونت و تأثیر گذشته بر نسل‌های بعدی روایت می‌شود. گی در این رمان از ساختاری دوگانه استفاده کرده که دو دهه‌ی متفاوت را به هم متصل می‌کند و نشان می‌دهد چگونه یک رویداد خشونت‌آمیز می‌تواند مسیر زندگی چندین نسل را تغییر دهد. بخش نخست داستان در دهه‌ی ۱۹۳۰ اتفاق می‌افتد و بر شخصیت امبروز کین، یک کارگر جوان و نجار ماهر، تمرکز دارد. او برای ساخت یک خانه‌ی عظیم در دل جنگل استخدام می‌شود؛ خانه‌یی که مالک مرموز آن، دالاس هاردین، قصد دارد تا ابد پابرجا بماند. ساخت این بنا به شکلی نمادین آغازگر مجموعه‌ای از رویدادهای خشن است و یک جنایت خونین در همان روزهای ابتدایی، فضای خانه و سرنوشت سازندگان آن را تحت تأثیر قرار می‌دهد. ویلیام گی در این بخش با توصیف‌های جزئی و لحن سنگین، فضای بسته و پرفشار جنوب گوتیک را ایجاد می‌کند و زمینه‌ی شکل‌گیری نفرینی را می‌سازد که در ادامه‌ی روایت گسترش می‌یابد. خط زمانی دوم در دهه‌ی ۱۹۵۰ ادامه پیدا می‌کند؛ جایی که پسر امبروز کین، اکنون در میانسالی، همراه با یک جوان خلافکار و یک دختر فراری وارد همان خانه‌ی متروکه می‌شود. هدف آن‌ها یافتن گنجی است که شایعه شده در بخش‌های پنهانی خانه قرار دارد. با این حال ورود به خانه آن‌ها را در معرض مواجهه با گذشته‌ی خاموش اما زنده‌ی بنا قرار می‌دهد. دیوارها و فضاهای خالی خانه مانند حافظه‌ای فراموش‌نشدنی عمل می‌کنند و خشونت نسل قبل را به نسل جدید منتقل می‌کنند. در این بخش رمان بر مفهوم «گناه موروثی» تمرکز دارد و نشان می‌دهد چگونه یک واقعه می‌تواند مانند زخمی پنهان در سطح خانواده‌ها و اجتماع باقی بماند. ویلیام گی در «خانه‌ی ابدی» از نثری شاعرانه، توصیفی و در عین حال سخت استفاده می‌کند، به گونه‌ای که طبیعت خشن، تنهایی شخصیت‌ها و تاریکی محیط در متن کاملا محسوس است. خانه‌ی متروکه در رمان مانند یک شخصیت زنده عمل می‌کند؛ ساختمانی که نه از طریق حضور ارواح بلکه با یادآوری خشونت انسانی، فضای ترسناک و ناآرام داستان را شکل می‌دهد. «خانه‌ی ابدی» اثری متمایز در ادبیات جنوب گوتیک و نمونه‌ای قابل توجه برای خوانندگانی باشد که به داستان‌های تاریک، شخصیت‌محور و اخلاقی علاقه دارند.

چام
9786224756107
۱۴۰۴
۲۸۹ صفحه
۰ مشاهده
۰ نقل قول