«فرشته نگهبان» نوشتهی «سوفی کنتس دو سگور» رمانی از مجموعه داستانهای نوجوانان فرانسه در قرن نوزدهم است که نخستین بار در سال ۱۸۶۳ منتشر شده است. سوفی کنتس دو سگور نویسندهی فرانسوی روستبار، از چهرههای برجسته ادبیات کودک و نوجوان فرانسه به شمار میرود. او با آثاری چون «تلخکامیهای سوفی» و «خاطرات یک الاغ» به شهرت رسید. رمان «فرشتهی نگهبان» نیز یکی از آثار مشهور این نویسنده است. داستان با تصویری تکاندهنده آغاز میشود: دو کودک یتیم به نامهای ژاک و پل در سرمای شب و زیر باران، کنار جادهای پناه گرفتهاند. مادرشان از دنیا رفته و پدرشان اسیر شده است. درست در لحظهای که به نظر میرسد همهچیز برای آنها پایان یافته، سربازی مهربان به نام موتیه آنها را پیدا میکند و تصمیم میگیرد از آنها مراقبت کند. او کودکان را به مسافرخانهای کوچک و گرم میبرد که دو زن نیکوکار آن را اداره میکنند. شهرت کنتس دو سگور به خاطر رمانها و داستانهایی اخلاقی است که برای کودکان و نوجوانان نوشته. او در بیشتر آثارش سعی میکند هم ماجراهایی سرگرمکننده روایت کند و هم پیامهایی اخلاقی، دینی و خانوادگی منتقل کند. شخصیتهای داستانهای او معمولا کودکانی هستند که با مشکلات، بیعدالتیها یا سختیهای زندگی روبهرو میشوند، اما در نهایت با کمک مهربانی و ایمان، دوباره امیدشان را به دست میآورند. این رمان او نیز همانند بسیاری از آثار این نویسنده، سرشار از احساسات انسانی است. شخصیتهای مثبت داستان با مهربانی، شجاعت و ایمان، به رستگاری میرسند و زندگی کودکان رهاشده دوباره سامان میگیرد. نویسنده از بستر تاریخی جنگ کریمه استفاده میکند تا نشان دهد جنگ و خشونت چه اثرات سنگینی بر خانوادهها و کودکان میگذارد. در نهایت، مسافرخانهی کوچک به نمادی از پناه، محبت و عدالت تبدیل میشود؛ جایی که مخاطبان کتاب، امید به غلبهی خیر بر شر را در آن بازمییابند. «فرشته نگهبان» داستانی انسانی است که مضامین اخلاقی و انسانی را با زبانی ساده و در قالب داستان برای نوجوانان روایت میکند. او در این رمان هم از خشونت جنگ میگوید و هم از امید و انسانیت.
