شعر فارسی، دریای بیکرانهای است که از هر منظری جلوهای چشمگیر و دلنواز دارد. زیبایی امواج این بحر همیشه خروشان پیوسته زبانزد اهل نظر بوده و ستایندگان بزرگی در میان شاخصترین شخصیتهای فرهنگی جهان داشته است. برخی از چهرههای این عرصه چنان در عالم شهرهاند که نامشان یادآور نام ایران است. محمد بقایی ماکان (متولد اسفند ۱۳۲۳) مترجم و مولف آثار بسیار خواندنی در حوزههای ادبیات و عرفان و فلسفه، و دارندهی عالیترین نشان فرهنگی پاکستان در سال ۲۰۰۵ بهسبب اقبالپژوهیهای خود، در کتاب حاضر، به تحلیل آثار و اندیشههای شماری از برجستهترین سرایندگان کهن و برخی از شاعران تأثیرگذار عصر ما پرداخته است: فردوسی، منوچهری، ناصرخسرو، خیام، سنایی، عطار، نظامی گنجهای، سعدی، مولانا، حافظ، اقبال لاهوری، اشرفالدین نسیم شمال، نیما یوشیج، مهدی اخوانثالث، احمد شاملو، نصرت رحمانی، سهراب سپهری، نادر نادرپور، و شفیعیکدکنی.
