درخت بخشنده

(The Giving Tree)

معرفی کتاب درخت بخشنده کتاب درخت بخشنده به قلم شل سیلورستاین و ترجمه دکتر امیر هوشنگ اقبال پور با روایتی جذاب و تصویرسازی‌های شگفت‌انگیز، داستان پسرک خردسالی را به تصویر می‌کشد که با شاخه‌های یک درخت بازی می‌کند، سیب‌هایش را می‌خورد و در سایه‌اش می‌خوابد. موضوع کتاب درخت بخشنده چیست؟ پسرک و درخت این داستان با یکدیگر انس گرفته بودند اما پس از مدتی پسر گرفتار عشق و روزمره‌گی می‌شود و به دنبال زندگی خود می‌رود. او درخت را ترک می‌کند اما هر زمان که بازمی‌گردد و چیزی از درخت طلب می‌کند درخت هر بار با محبت برخورد کرده و او را بی‌پاسخ نمی‌گذارد. زمانی که برای بار آخر پسر نزد درخت آمد، چنان پیر شده بود که هیچ کدام از خوشی‌های گذشته باعث لذت او نمی‌شد. درخت نیز به او اعتراف کرد که چیزی برای بخشیدن ندارد. پسر نیز برای گرفتن چیزی نزد درخت نیامده بود، بنابراین آن دو، فقط کنار هم نشستند و آرامش را تجربه کردند. کتاب درخت بخشنده (‌The Giving Tree) کنایه‌ای است از بخشش، فداکاری و گذشت که با داستانی جذاب مهر و محبت متقابل را به تصویر می‌کشد. این کتاب غم‌ها و شادی‌ها را توام با هم نشان می‌دهد و با کارکرد اجتماعی – عاطفی حکایتی زیبا از رضایت خاطر درخت که هیچ چشم‌داشتی به جز دیدار پسرک ندارد را در اختیار کودکان قرار می‌دهد. شل سیلورستاین (Shel Silverstein) در این کتاب نیز مانند سایر آثارش، مخاطب را به خیال‌پردازی دعوت می‌کند. با اینکه این کتاب متنی به ظاهر کودکانه دارد اما سرشار از سخنان حکیمانه و عالمانه‌ است.

9789643891732
۱۴۰۳
۳۶ صفحه
۰ مشاهده
۰ نقل قول
شل سیلوراستاین
صفحه نویسنده شل سیلوراستاین
۵۹ رمان شل سیلوراستاین، شاعر، نویسنده و تصویرگر آمریکایی، از چهره‌های شناخته‌شده ادبیات و فرهنگ معاصر یا کلاسیک است. او در شیکاگو به دنیا آمد و نامش با بخشی از حافظه خوانندگان در زبان‌های مختلف گره خورده است. مسیر کاری او با کاریکاتور، ترانه‌نویسی و کتاب‌های کودک شکل گرفت. همین مسیر باعث شد آثارش فقط یک تجربه سرگرم‌کننده نباشند و به تصویری از زمانه، جامعه و دغدغه‌های شخصی او تبدیل شوند. شهرت او بیش از همه با «درخت بخشنده»، «جایی که پیاده‌رو تمام می‌شود» ...
دیگر رمان‌های شل سیلوراستاین
سقوط به بالا
سقوط به بالا آن‌قدر را رفتم که پایم ساییده شد نمی‌دانی چقدر سخت است واقعا رفتم پیش کفش‌دوز. گفتش. «بله یک جفت نیم‌تخت لازم داری و یک‌ جفت پاشنه» آن‌وقت چند تکه چرم کلفت برداشت با چند تا میخ دست به کار شد بی‌معطلی بخیه زد و میخ کوبید چسب زدو قیچی کرد بعد هم برقشان انداخت
1 زرافه و نصف زرافه
1 زرافه و نصف زرافه یک زرافه و نصف زرافه، قصه‌ای به ظاهر کودکانه اما برخوردار از سخنان حکیمانه و عالمانه‌ است و این ویژگی تمامی آثار سیلور استاین است. کتاب متنی دوزبانه دارد و نقاشی‌های رنگی و جالب آن، از جذابیتی به اندازة متن قصه برخوردار است.
در جست و جوی قطعه گم شده
در جست و جوی قطعه گم شده کتاب در جست و جوی قطعه گم شده و آشنایی قطعه گم شده با دایره بزرگ، اثری نوشته ی شل سیلوراستاین است که نخستین بار در سال 1976 چاپ شد. این کتاب که در واقع دو داستان به هم مرتبط را با هم در اختیار مخاطبین قرار داده، داستان قطعه ی گمشده ای را روایت می کند که تنها خواسته ...
1 زرافه و نیم
1 زرافه و نیم یک زرافه و نیم، قصه‌ای به ظاهر کودکانه اما برخوردار از سخنان حکیمانه و عالمانه‌ است و این ویژگی تمامی آثار سیلور استاین است. راستی، اگر زرافه‌ای داشته باشی و اون زرافه کش بیاد؟؟؟
بالا افتادن
بالا افتادن کتاب بالا افتادن، اثری نوشته ی شل سیلوراستاین است که اولین بار در سال 1996 به چاپ رسید. میلی جیغ جیغو، تنها یکی از شخصیت های فراموش نشدنی این کتاب شگفت انگیز و فوق العاده جذاب از نویسنده ی دوست داشتنی کتاب های کودک، شل سیلوراستاین است. در این اثر خنده دار و به یاد ماندنی می توانید با شخصیت ...
مشاهده تمام رمان های شل سیلوراستاین
مجموعه‌ها