کتاب پری دریایی کوچولو؛10 دقیقه مانده تا وقت خواب نوشتهی ریانن فیلدینگ، کتابی مصور و جذاب برای کودکان خردسال است که با هدف ایجاد آرامش و آماده کردن آنها برای خواب طراحی شده است. تمرکز اصلی کتاب بر روی ایجاد فضایی آرام و دلنشین برای خواب کودکان است. در این نسخه، خبری از پیچیدگیهای داستانی و عواقب تلخ تصمیمات پری نیست. در عوض، داستان بر روی روال قبل از خواب آریل، پری دریایی کوچولو، تمرکز دارد. ماجرا با بازیگوشیهای آریل و دوستش فلاندر در اقیانوس آغاز میشود. آنها در میان مرجانهای رنگارنگ شنا میکنند، با موجودات دریایی دیگر بازی میکنند و از زیباییهای زیر آب لذت میبرند. اما کمکم زمان خواب فرا میرسد و آریل باید خود را برای خواب آماده کند. در طول داستان، آریل فعالیتهای مختلفی را برای آماده شدن برای خواب انجام میدهد. او دندانهای مرواریدیاش را مسواک میزند، با پدرش، خداحافظی میکند و به اتاق خوابش در کاخ زیر آب میرود. در اتاقش، او عروسکهای دریاییاش را مرتب میکند، لباس خوابش را میپوشد و زیر پتوی نرم و گرمش در تخت دراز میکشد. نویسنده با زبانی ساده و آهنگین، فضایی آرام و دلنشین ایجاد میکند. جملات کوتاه و تکراری، به کودکان کمک میکند تا با ریتم داستان همراه شوند و به آرامی برای خواب آماده شوند. تصویرسازیهای زیبا و رنگارنگ کتاب نیز در ایجاد این جو آرامشبخش نقش مهمی دارند. تصاویر، دنیای زیبا و رویایی زیر آب را به تصویر میکشند و به کودکان کمک میکنند تا در خیال خود به دنیای پری کوچولو سفر کنند. برخلاف داستان اصلی پری دریایی کوچولو، در این کتاب خبری از جادوگر دریایی، شاهزاده اریک و سایر شخصیتها و رویدادهای داستان اصلی نیست. تمرکز کتاب به طور کامل بر روی ایجاد یک تجربه آرامشبخش قبل از خواب برای کودکان است. هدف کتاب این نیست که داستان کامل پری دریایی کوچولو را بازگو کند، بلکه میخواهد با استفاده از شخصیت های داستان دنیای زیبای زیر آب را به کودکان آشنا سازد تا با آرامش به خواب بروند.
