گیلکی، مانند دیگر زبانهای ایرانی، گویشها و لهجههای بسیار دارد که گویشوران آن در بخشهای شمال ایران سکونت دارند. البته میتوان برای هریک از این گویشها و لهجهها الفبای ویژه وضع کرد، اما این کار علاوهبر آنکه مشکلگشا نیست، پیوندهای زبانی را گسسته میکند. بنابراین بهتر است برای گیلکی (با همه گوناگونی) الفبای واحدی نگاشته شود، اما ملاحظات آوایی همه گویشها و لهجهها بهگونهای مراعات شود که امکان نگارش هر کلمه مطابق تلفظ آن در هر منطقه فراهم شود. این کار با تدوین شیوهنامه مناسب و تعیین اصول و قواعد یکسان برای نگارش واژههای قاموسی یا نقشی/ دستوری امکان پذیر میشود.
مجله هوپا (شماره 17)
در شمارهی هفده مجلهی هوپا، با پادکست «میوکست» آشنا میشویم. آخرین قسمت کمیکاستریپ «روکو و ژاکلین» را میخوانیم. با مشکلات روزانهی هیولایی به نام «آستیندرازه» آشنا میشویم. نمایشنامهی «جک و گلآفتابگردان سحرآمیز» را میخوانیم. دنبال همزادمان میکنیم تا از رازهایش سر دربیاوریم، با خواندن داستان «سوت سحرآمیز» به سوالهای فلسفیاش فکر میکنیم. با «یینکا شونیباره» هنرمند مجسمهساز خوشفکر آشنا میشویم. ...
زندگی موازی
کتاب «زندگی موازی» مجموعهای از داستانکهای عربی است که به کوشش «امیر فرهنگ دوست» گردآوری و به فارسی برگردان شده است. داستانک یا داستان خیلی کوتاه، گونهای از داستانها است که در چند دههی اخیر در بین اهالی ادبیات محبوب شده است و توانسته مخاطبان غیرجدی ادبیات را نیز به جهان داستان جذب کند. داستان مینیمال یا میکروفیکشن، محصول تماموکمال ...
کوتاهترینها از عشق تا مرگ
فکرش را بکنید که ار نست همینگوی تنها پشت پاکت سیگارش را داشته باشد، تا بر روی آن داستانهای شاعرانه هایکو مانند با مضمون عشق بنویسد، تمام وجد و خلسه عشق را در کوتاهترین شکل ممکن و در عین حال گویا و سرگرمکننده بیان کند و به فلسفه نامیرایی، یا مرگ عشق، نیز بپردازد. کوتاهترین داستانها از عشق و مرگ، ...