«شهر اشباح (داستان مصور)»، اقتباسی زیبا از انیمیشن تحسینشده هایائو میازاکی «Spirited Away» است. این کتاب که با همکاری یوجی اونیکی خلق شده است، روایت بصری غنی و پیچیده فیلم را در قالبی فشرده میکند که برای خوانندگان جوان و طرفداران آثار میازاکی قابل دسترسی باشد. این فیلم که در سال 2001 اکران شد، یک شاهکار مشهور در دنیای انیمیشن است و جوایز متعددی از جمله جایزه اسکار بهترین انیمیشن در سال 2003 را از آن خود کرد. این کتاب مصور داستان چیهیرو، دختر جوانی را دنبال میکند که پس از تبدیلشدن والدینش به خوک در دنیایی مرموز و جادویی گرفتار میشود. چیهیرو درحالیکه در این قلمرو عجیب پر از ارواح، خدایان و موجودات افسانهای حرکت میکند، سفری را برای رشد و کشف خود آغاز میکند. این کتاب تصویری ماهیت فیلم اصلی را به تصویر میکشد و مضامین کلیدی آن یعنی شجاعت، دوستی و محیطزیستی را حفظ میکند و درعینحال هنر نفسگیر میازاکی را به نمایش میگذارد. آثار هنری موجود در کتاب مصور به زیباییشناسی مسحورکننده فیلم وفادار میماند و هر صفحه پر از تصاویر پرجنبوجوش و با جزئیات است که خوانندگان را به دنیای خارقالعاده میازاکی می برد. از زیبایی غمانگیز حمام گرفته تا ظاهر وهمآور روح No-Face، تصاویر همان حس شگفتانگیز و رمزآلودی را برمیانگیزد که فیلم را بسیار محبوب کرده است. در خاتمه، «شهر اشباح (داستان مصور)» سفری بصری جذاب را در یکی از نمادین ترین داستانهای میازاکی به خوانندگان ارائه میدهد. از طریق تصاویر وفادار و روایت فشرده خود، به عنوان مقدمهای لذتبخش از جادوی «Spirited Away» برای مخاطبان جوانتر و همراهی نوستالژیک برای طرفداران قدیمی فیلم است.
