کتاب «آزادی مومن مسیحی و چند اثر کوتاه دیگر» مجموعهای گزیده از نوشتههای مارتین لوتر، یک دروازهی ورودی ضروری به درون الهیات این اصلاحگر بزرگ مذهبی است. این اثر پاسخی آتشین به محوریترین و غاییترین مسئله در دین مسیحی یعنی نجات است. هدف اصلی این مجموعه، آشنا کردن خوانندهی فارسیزبان با صدای خود لوتر و دغدغهی بنیادین اوست: انسان چگونه از قیدوبند گناه، شریعت محکومکننده و مرگ محتوم آزاد میشود و به نجات میرسد؟ پاسخ انقلابی لوتر که شالودهی تمام مقالات این کتاب را تشکیل میدهد، در یک اصل اساسی خلاصه میشود: آمرزیدگی و نجات، اجر و مزد اعمال انسان نیست، بلکه دهش و بخشش محض خداونداست. او به شدت با این ایده مقابله میکند که انسان میتواند با انجام اعمال شرعی، در یک معاملهی ساده با خدا، استحقاق بهشت را کسب کند. از دیدگاه لوتر، چنین دیدگاهی فعل محبتآمیز و فیضبخش خدا را بیارج میسازد. وی تأکید میکند که نجات، لطفی است که تنها از طریق ایمان به عیسی مسیح دریافت میشود. مسیح هم راه رسیدن به نجات است و هم خود نجات. این ایمان است که زنجیرهای گناه و مرگ را میشکند و به مومن، آزادی حقیقی را هدیه میدهد. این کتاب شامل چهار مقاله و یک رسالهی کوتاه کلیدی است، از جمله «آزادی مومن مسیحی»، «دو نوع برائت از گناه» و «مقدمه بر عهد جدید». این نوشتهها نه تنها الهیات لوتر را تشریح میکنند، بلکه شخصیت پرشور و سازشناپذیر او را نیز به نمایش میگذارند. لوتر، کشیشی که با آویختن اعتراضنامهی ۹۵ مادهای خود بر در کلیسا، پایههای کلیسای کاتولیک را لرزاند، در نوشتههایش از به کار بردن لحنی تند علیه مخالفانش ابایی نداشت و این غیرت را متابعتی از الگوی خود مسیح میدانست. در مجموع، آزادی مومن مسیحی یک اثر بنیادی برای هر کسی است که به دنبال درک ریشههای نهضت اصلاحات پروتستانی و یکی از تأثیرگذارترین شخصیتهای تاریخ غرب است. این کتاب فتح بابی است برای مواجهه مستقیم با اندیشهای که مسیر تاریخ مسیحیت را برای همیشه تغییر داد و به خواننده اجازه میدهد تا منطق الهیاتی پشت این انقلاب عظیم را از زبان خود بنیانگذار آن بشنود.
