میزان گاز کربن دی اکسید هوا زیاد شده و کاپیتان ما تب کرده است. مبارزان راه کاهش کربن دی اکسید باید به او کمک کنند. وندا، چو، پیتر و ریوا با خودروهای فضایی خود که با انرژی خورشیدی کار میکنند، به یک شهر گرم میروند که اصلا بستنی ندارد. مردم شهر افسرده و درماندهاند. دود سیاه دستگاههای برقی کارخانه بستنیسازی هوا را آلوده کرده و بچهها به سرفه افتادهاند. کارخانه باید امروز بسته شود و...