کتاب موری و گنج تخم مرغی جلد ششم از مجموعه ده داستان ده دوست است به قلم و تصویرگری یویو بوکز، ترجمه لاله جعفری و چاپ انتشارات پنجره. هر جلد از مجموعه «ده داستان، ده دوست» به روایت ماجرایی خواندنی از حیوانات یک مزرعه بزرگ و سرسبز و صاحب مزرعه، آقای جک مهربان که پیرمردی دوست داشتنی است می پردازد؛ آن ها با اتفاقات گوناگون رو به رو می شوند و با هم فکری و مشورت سرانجام کارها را رو به راه می کنند. در این جلد از مجموعه، داستان مری مرغه را می خوانیم. یک روز وقتی بچه های جک مزرعه دار در حال بازی در مزرعه هستند، درست جلوی در خانه ی مرغ ها حرف هایی می زنند که خیلی خیلی به مری مرغه بر می خورد، آن ها جوری صحبت می کنند که انگار مرغ ها ترسو هستند. مری مرغه برای این که نشان بدهد مرغ ها خیلی شجاع هستند نقشه ای به ذهنش می رسد…
