انگار جنگل خیلی تغییر کرده. "آلبرت" و "هکتور"، اردک های بنفش، حتی نمی توانند جلوی چشم شان را ببینند. جنگل حسابی مه آلود و عجیب شده. به همین خاطر هکتور و آلبرت تصمیم می گیرند دست به ماجراجویی عجیبی بزنند و...
سفر خوبی داشته باشی!
پرنده ها فصل زمستان را دوست ندارند. فصل زمستان همه جا خیس و سرد است و مدام باد می وزد. برای همین "فیونا"، اردک سبز، تصمیم می گیرد برود سفر. سفری به یک سرزمین گرم! "آلبرت" و "هکتور"، اردک های بنفش هم خیلی دوست دارند بروند یک جای گرم. اما اول باید وسایل شان را جمع و جور بکنند، خانه ...