مجموعه داستان های کوتاه آرژانتینی شامل داستانهای برگزیده از نویسندگان معاصر اسپانیایی (سامانتا شوبلین، دیه گو وگیو و ...) است که همگی در حال حاضر نویسندگی خلاق در آرژ|انتین را تدریس می کنند. همچنین از فرناندو سورنتینو چندین داستان در این مجموعه وجود دارد که تا کنون در ایران ترجمه نشده اند. این نویسنده را دنباله روی مکتب کافکا و ادگار آلن پو می دانند که با خلق فضای گروتسک، خواننده را در موقعیت عجیبی قرار میدهد.
صفحه نویسنده
فرناندو سورنتینو
۷ رمان
فرناندو سورنتینو، نویسنده آرژانتینی است؛ نویسندهای که نامش از راه روایت، اندیشه یا تخیل با مخاطبانش پیوند خورده است. آثار او معمولاً از دل جهان مشخص خود میآیند، اما در برخورد با خواننده به تجربهای گستردهتر تبدیل میشوند.
زندگی و زمینه فرهنگی او در فهم نوشتههایش نقش دارد. این زمینه گاهی در موضوعها دیده میشود، گاهی در لحن و گاهی در شیوهای که شخصیتها با جهان اطرافشان روبهرو میشوند.
در متنهای او جزئیات فقط برای پر کردن صحنه نیستند. هر حرکت کوچک، ...
فریبکاران فریبخورده
خوشحال بود چون دو کیسهی بزرگ پر از طلا و جواهرات و مروارید و سنگهای گرانبها و سکههای رنگ و وارنگ همراه خودش داشت. وقتی به خانه رسید کیسهها را روی تختش خالی کرد، ولی نه طلایی در کار بود، نه سنگی، نه مرواریدی، نه سکهای. بهجای آن، تعداد زیادی کتاب قصه و رمان روی تخت ریخت. با این حال ...
پاداش شاهزاده
این کتاب قصه ی سه شاهزاده است: اومبرتو، روبرتو و آلبرتو. این سه نفر پسران آلخینو هستند. پادشاهی که نابیناست، اما در بازی شطرنج کسی حریفش نمی شود. دو پسر بزرگ تر به سفری دور و دراز می روند تا دارویی برای درمان پدرشان پیدا کنند. سال ها می گذرد، اما خبری از برادرها نمی شود. آلبرتو برادر کوچک تر ...
گفتگو با بورخس
به اعتقاد بسیاری از منتقدان و صاحبنظران ادبی، این کتاب جامعترین و کاملترین گفتگویی است که با خورخه لوئیس بورخس انجام شده است و تصویری دقیق از این نویسنده بزرگ و عقایدش به خواننده ارائه میدهد. فرناندو سورنتینو با تیزهوشی در انتخاب پرسشها، از یکنواخت شدن سوالات پرهیز کرده و گفتگوی بلند او طیف وسیعی از مسائل، از زندگی شخصی ...
مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم
در قلمرو ادبیات غیر متعارف، کتاب «مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم» نوشتهی فرناندو سورنتینو بهعنوان اثری گیرا و قابلتامل است. این کتاب با ترکیبی از طنز تاریک، سوررئالیسم و تفسیر اجتماعی، تجربهی بینظیر و فراموش نشدنیای را در اختیار خوانندگان قرار میدهد. این کتاب مجموعهای از داستانهای کوتاه است که به عمق پوچیهای زندگی روزمره ...