رمان خارجی
این داستان، که در یکشنبهای از ماه ژولای در شهر لیبسون داغ و خالی از سکنه اتفاق افتاده است. فاتحهنامه، نغمه موزونی است که شخصیت آن، که او را «من» مینامم با نوشتن این کتاب به اجرا در آورده است، به او جواب خواهم داد که چنین داستانی فقط به زبان پرتقالی میتوانست نوسته شود، و بس. اما چیز دیگری را نیز باید روشن کرد. در حقیقت، فاتحهنامه باید به زبان لاتین نوشته شود، بنابر آنچه سنت شرع تجویز میکند، ولی بر حسب اتفاق من، متاسفانه، با زبان لاتین آشنایی چندانی ندارم.
صفحه نویسنده
آنتونیو تابوکی
۱۵ رمان
آنتونیو تابوکی، نویسنده و مترجم ایتالیایی است و نامش با آثاری شناخته میشود که به هویت، رؤیا، سیاست، پرتغال و ادبیات فرناندو پسوا نزدیکاند. در معرفی او، بهتر است به جای جملههای کلیشهای، به همان کیفیتی نگاه کنیم که خواننده را به کتابهایش برمیگرداند.
مسیر کار او نشان میدهد ادبیات همیشه یک شکل ندارد. گاهی از فانتزی و هیجان میآید، گاهی از نمایش و تجربه اجتماعی، و گاهی از رمانهای پرخوانندهای که بیواسطه با مخاطب حرف میزنند.
از آثار یا زمینههای شناختهشده ...
پریرا چنین میگوید
... چرا پریرا چنین گفت؟ چون تنها بود؟ چون دلش از آن اتاق گرفته بود؟ چون واقعا گرسنه بود؟ چون به تصویر همسرش فکر میکرد یا به دلایل دیگر؟ پریرا میگوید چرایش را نمیداند.
رمان «پریرا چنین میگوید» معروفترین اثر آنتونیو تابوکی است. وقایع آن در لیسبون پایتخت پرتغال و از زبان دکتر پریرا حکایت میشود. او مسئول صفحه فرهنگی یک ...
زمان خیلی زود پیر میشود
کتاب زمان خیلی زود پیر میشود آخرین اثر آنتونیو تابوکی است که در ژوئن 2009 میلادی به چاپ رسیده است. این کتاب شامل نه داستان در مورد حوادث قرن اخیر اروپا و دنیاست. حوادثی که در یک چشم به هم زدن در ورای ما اتفاق افتادهاند و به همان سرعت نیز به دست فراموشی سپرده شدهاند.
نویسنده در این کتاب بیهودگی ...
دیالوگهای ناتمام (2 نمایشنامه کوتاه)
یک اتاق هتل. در تخت خوابی که واژگون شده و مربوط به شکسته بندی است، آدمی دیده میشود که سر تا پا باندپیچی شده و گویی، جسد تنهای مومیایی شده است که دهانش باز است. بازوی گچ گرفته او لنگر انداخته است. روی طناب فلزی تکیه داده شده است، جسد مومیایی، روی تخت شکستهبندی سنگینی میکند. بر بالین ناهموارش، یک ...