مجموعه داستان خارجی
یادداشتهای 1 مرد زیادی
واژه فوقالعادهای کشف کردم... دقیقا زیادی، فکر نمیکنم دیگران از این واژه برای توصیف خودشان استفاده کنند، مردم خشمگین، مهربان، عاقل، احمق، آرام و یا ناآراماند اما زیادی... نه. قطعا بدون همه این مردم نیز، دنیا شادمانه به گردشاش ادامه میدهد... اما بدون شک زیادی بودن نقطه برجسته شخصیت و وجه تمایزشان نیست و زمانی که درباره آنها صحبت میکنی، اولین واژهای که بر زبانت جاری میشود، واژه «زیادی» نیست، اما درباره من هیچچیز نمیتوان گفت، جز زیادی. بله انسان زیادی، همین و بس.
صفحه نویسنده
ایوان تورگنیف
۱۶ رمان
ایوان تورگنیف، رماننویس و نمایشنامهنویس روس است و نامش با آثاری شناخته میشود که به نسلها، عشق، طبقه، روستا و تغییر اجتماعی نزدیکاند. در معرفی او، بهتر است به جای جملههای کلیشهای، به همان کیفیتی نگاه کنیم که خواننده را به کتابهایش برمیگرداند.
مسیر کار او نشان میدهد ادبیات همیشه یک شکل ندارد. گاهی از فانتزی و هیجان میآید، گاهی از نمایش و تجربه اجتماعی، و گاهی از رمانهای پرخوانندهای که بیواسطه با مخاطب حرف میزنند.
از آثار یا زمینههای شناختهشده او ...
1 ماه در دهکده (کمدی در 5 پرده) نمایشنامه
1 ماه در دهکده مهمترین نمایشنامه تورگنیف است که بسیاری از شاخصههای هنر رماننویسی او در این اثر نیز به چشم میخورد. شخصیتپردازی نیرومند و نمایش احساسات پرشور، کشمکشهای اخلاقی و آرمانهای انسانی از جمله عناصری هستند که به وفور در این اثر یافت میشوند و آن را به شاهکاری در تاریخ نمایشنامهنویسی روسیه تبدیل کردهاند. بسیاری از صاحبنظران شیوه ...
آشیانه اشراف
تصمیم را گرفتهام. همهچیز تمام شده، زندگی مشترک من با شما تمام شده. از همه چیز خبر دارم، از گناهان خودم، از گناهان دیگران، از این که پدرجان چطور ما را ثروتمند کرد، کفارهی همهی اینها را باید با دعا داد. درماندهام، دلم میخواهد خود را تا ابد جایی محبوس کنم، سد راهم نشوید وگرنه تنها خواهم رفت...
پدران و پسران
آرکادی به تازگی از دانشگاه پترزبورگ فارغ التحصیل شده است و به همراه یکی از دوستانش "بازازوف" به املاک ییلاقی پدرش در استانی دور افتاده در روسیه بازگشته است. پدر او، نیکولای، با خوشحالی دو مرد جوان را در املاک خود می پذیرد، اما برادر نیکولای، پاول، به زودی از فلسفه عجیب و غریب و نوپایی به نام "نیهیلیسم" که ...
رودین
... ای دوست!
دیگر این موهای سپید، این چین و چروکها، این آستینهای پاره و این جامههای مندرس حرف و شوخی نیست. تو همیشه نسبت به من سختگیر بودی، لیکن حق به جانب تو بود، اکنون دیگر سختی و گلایهای از سختگیری نیست، همه چیز به پایان آمده، روغن پیهسوز ته کشیده و پیهسوز نیز از هم پاشیده و آنچه بر ...
3 داستان عاشقانه
ایوان تورگینف از مشهورترین و بهترین نویسندگان روسیه است. آثار او برنسلی از نویسندگان روسیه است. آثار او بر نسلی از نویسندگان غربی تاثیر گذاشته است و خوانندگان فراوانی از مطالعهی نوشتههای او لذت بردهاند.
کتاب «سه داستان عاشقانه» شامل داستانهای آسیا؛ نخستین عشق و آبهای بهاری است که از زیباترین و به یادماندنیترین داستانهای عاشقانهی ادبیات جهان هستند. ترجمهی دقیق ...