نمایشنامه
برجستگی کار ناصرالملک وقتی بارزتر میشود که میبینم چنین نثر رسا و زیبا و با طراوت و زندهای را در زمانهای پدید آورده است که روند فرسودهشدن نثر ادبی و تاریخی فارسی به هفتصدمین سال خود نزدیک میشده و طرز نویسندگی زشت و نارسا و کهنه دیوانیان رمق از هر نوشتهای گرفته بوده است و شگفتآور آن که ناصرالملک خود سالها در زمره همان دیوانیان به ترجمه شفاهی، به احتمال قوی به همان طرز دیوانی، مشغول بوده است. اما مایه فراوان از ادب فارسی و آگاهی از سیر تحول تفکر ادبی در جهان سبب شده است که در ترجمه او کمترین اثری از فرسودگی و نارسایی نثر آن زمان به چشم نمیخورد.
صفحه نویسنده
ویلیام شکسپیر
۶۴ رمان
ویلیام شکسپیر نمایشنامهنویس، شاعر و بازیگر انگلیسی بود و معمولاً مهمترین چهره ادبیات نمایشی انگلیسی دانسته میشود. او در استراتفورد-اپان-ایون زیست و بخش اصلی کار حرفهای خود را در فضای تئاتر لندن گذراند.
از زندگی شخصی او همه چیز روشن نیست، اما آثارش نشان میدهند با زبان، صحنه و روان انسان آشنایی کمنظیری داشته است. شکسپیر هم برای تماشاگر عام مینوشت و هم متنهایی میساخت که قرنها بعد هنوز خوانده و اجرا میشوند.
نمایشنامههایی مانند «هملت»، «مکبث»، «شاه لیر»، «اتللو»، «رومئو و ...
