نمایشنامه
عنوان اصلی نمایشنامه حاضر The star spangled girl، به star spangled banner، به معنای پرچم پر ستاره، و همچنین سرود ملی امریکا اشاره دارد. با توجه به کاربرد این صفت برای دختر، که نمایشنامه حاضر است، مترجم، دختر یانکی را همچون معادل نام اصلی نمایشنامه برگزیده است.
صفحه نویسنده
نیل سایمون
۱۵ رمان
نیل سایمون، نمایشنامهنویس آمریکایی است و نامش با آثاری شناخته میشود که به طنز، ازدواج، شهر، خانواده و گفتوگوی سریع نزدیکاند. در معرفی او، بهتر است به جای جملههای کلیشهای، به همان کیفیتی نگاه کنیم که خواننده را به کتابهایش برمیگرداند.
مسیر کار او نشان میدهد ادبیات همیشه یک شکل ندارد. گاهی از فانتزی و هیجان میآید، گاهی از نمایش و تجربه اجتماعی، و گاهی از رمانهای پرخوانندهای که بیواسطه با مخاطب حرف میزنند.
از آثار یا زمینههای شناختهشده او میتوان به ...
اتاقی در هتل لندن
پرده یکم.
مکان: نمایشنامه در یک سوییت یک نفره در هتلی مجلل در لندن ـ چیزی مشابه «کونات» اتفاق میافتد.
تسویه حساب:
در تاریکی صدای یک کارمند شرکت هواپیمایی انگلیس را از بلندگوهای تالار فرودگاه میشنویم.
خانمها و آقایان، این اولین پیام «بریتیش ایرویز» پرواز شماره 106 به مقصد بوئنوس آیرس است. کلیه کسانی که کارت سوار شدن به هواپیما ...
در بوق و کرنا
"در بوق و کرنا" یک کمدی لذتبخش از نمایشنامهنویس مشهور نیل سایمون است که اولین موفقیت او در برادوی را رقم زد. این نمایشنامه که در سال 1961 به روی صحنه رفت، کاوشی جذاب در مورد پویایی خانواده، شورش جوانان و برخورد طنزآمیز بین نسلهاست. دیالوگهای شوخآمیز، لحظات صمیمانه و شخصیتهای مرتبط سایمون کمک میکند تا این نمایشنامه حتی دههها ...
گمشده در یانکرز
در نمایشنامه گمشده در یانکرز با دو نوجوان مواجهایم که قرار است به علت سفر کاری پدرشان (ادی) مدتی را در محله یانکرز نیویورک با مادربزرگ بیعاطرفه و عمه کودکصفت و شیرینعقل خود سپری کنند. ورود لویی (عموی بچهها) که یک خلافکار فراری است، اتفاقاتی را در این خانواده از هم پاشیده رقم میزند و بچهها تا هنگام بازگشت پدرشان، ...