رمان خارجی

خون حرف نمی‌زند

(Kam konusmaz)

«خون حرف نمی‌زند» یکی از رمان‌های سه‌گانه ناظم حکمت به شمار می‌رود. ناظم حکمت شاعری جهانی است و برخی او را بزرگترین شاعر هزاره دوم می‌دانند. این شاعر بزرگ، علاوه بر شعر، آثار منثور نیز دارد، از جمله سه رمان. خون حرف نمی‌زند یکی از سه رمان منتشر شده ناظم حکمت است. این رمان اولین بار در دهه سی میلادی به صورت پاورقی در یکی از مجله‌های استانبول چاپ شد و بعدها، در دهه پنجاه میلادی، در یک مجلد به چاپ رسید. در «خون حرف نمی‌زند» نگرش مبتنی بر دیالکتیک تاریخی ناظم حکمت نسبت به فرد، جامعه، حوادث و پدیده‌ها در قالب روایت نمودار شده است. این رمان نوعی آینه تمام نمای وضعیت سیاسی، اقتصادی و اجتماعی استانبول از اوایل قرن بیستم تا اواسط دهه 1930 است و به ویژه اخلاقیات آن دوره را در پس زمینه اجتماعی به تصویر می‌کشد. «خون حرف نمی‌زند» سرگذشت دو نسل از اهالی استانبول و روایت تسلط سرمایه‌داری بر ترکیه، تبدیل شدن صنعتگران خرده‌پا به کارگران مزدور، دلالان خرده‌پا به واسطه‌های بازار و اشراف به سرمایه‌داری وابسته است، روایت دوستی‌ها و برادری‌ها، دشمنی‌ها و خیانت‌هاست...

9786009582471
۱۳۹۵
۴۰۰ صفحه
۲۷۱ مشاهده
۰ نقل قول
نسخه‌های دیگر
ناظم حکمت
صفحه نویسنده ناظم حکمت
۶ رمان ناظم حکمت، شاعر و نویسنده ترک است؛ نویسنده‌ای که نامش با شعرهای آزاد و نمایشنامه‌ها برای بسیاری از خوانندگان آشنا شده است. او در سنت ادبی خود فقط یک نام فهرستی نیست و صدایی دارد که از دل تجربه، زمانه و شیوه روایتش شکل گرفته است. زندگی او از Thessaloniki, Ottoman Empire آغاز شد و همین زمینه فرهنگی، در کنار مسیر حرفه‌ای‌اش، به آثارش رنگ و بافتی مشخص داد. دانستن این پس‌زمینه کمک می‌کند جهان نوشته‌هایش خشک و جدا از زندگی ...
دیگر رمان‌های ناظم حکمت
جمجمه
جمجمه جمجمه اثر ناظم حکمت (۱۹۳۲) یکی از آثار مهم تئاتر مدرن ترکیه است که چه در زمانه خود و چه در روزگار ما، هم مورد توجه بوده و هم بارها اجرا شده‌است. این نمایشنامه از یک‌سو، با نگاه به دوران طلایی تئاتر شوروی نوشته شده و از سوی دیگر، تئاتر اپیک را به یاد می‌آورد و بسیار کلام‌محور است. برگردان ...
فرهاد شیرین مهمنه‌بانو و آب سرچشمه بیستون (نمایش‌نامه افسانه‌ای در 3 پرده)
فرهاد شیرین مهمنه‌بانو و آب سرچشمه بیستون (نمایش‌نامه افسانه‌ای در 3 پرده) این مطلبی است که خیلی بعد از این‌ها می‌توانم بگویم. درباره خواهرم است... روزی که من و تو هر دو پیر شدیم... فقط در چنان روزی خواهم توانست آن را بر زبان بیاورم... من اول باور نکردم، ولی کم‌کم شکی به دلم راه یافت. شکی که هنوز هم مثل گرگی دندان در قلبم فرو کرده... این مطلب بسی ترسناک‌تر و ...
گاو
گاو در میان نمایش‌نامه‌های ناظم حکمت، گاو جایگاه ویژه‌ای دارد. به زعم برخی از منتقدان، این نمایش‌نامه آینه‌ای‌ست که بشریت سرخورده را با واقعیت خود روبه‌رو می‌کند. برخی دیگر آن را نقد تندی بر بوروکراسی دانسته‌اند. نوآوری‌های ناظم حکمت در فرم نیز امکانات گسترده‌ای در اجرای این اثر به وجود آورده و گاو را به نمایش‌نامه‌ای جذاب برای کارگردانان تئاتر بدل ...
داستانک‌ها
داستانک‌ها در حکایت‌ها، قدرت نگرشی نکته‌سنجانه با طنزی گزنده همراه می شود تا مضحک بودن تناقض‌ها را به نمایش بگذارد. در بیشتر این حکایت‌ها ما با استاد تمام عیار طنز روبرو هستیم. ناظم در برخی قصه ها قدرت تخیل مرزشکن دنیای کودکانه را به عصیان وا می‌دارد و در برخی دیگر از آن‌ها از دل سنت‌ها تفسیری معاصر بیرون می‌کشد ...
مشاهده تمام رمان های ناظم حکمت
مجموعه‌ها