رمان خارجی - خاور میانه
چمدان پدرم (3 گفتار درباره نوشتن)
کتاب چمدان پدرم (استانبول، 2007) دربردارنده متن سه سخنرانی درباره ادبیات است از اورهان پاموک: سخنرانی نخست (چمدان پدرم)، خطابه اورهان پاموک در آکادمی سوئد، هنگام دریافت جایزه نوبل ادبیات است. (دسامبر 2006، استکهلم). سخنرانی دوم (نویسنده مورد نظر)، مربوط به زمان دریافت جایزه پوتر باو است. (آوریل 2006، اوکلاهاما). سخنرانی سوم (در قارص و فرانکفورت)، در مراسم دریافت جایزه صلح اتحادیه کتابفروشان آلمان ایراد شده است. (اکتبر 2055، فرانکفورت)
صفحه نویسنده
اورهان پاموک
۳۲ رمان
اورهان پاموک، رماننویس ترکیهای و برنده نوبل ادبیات، از چهرههای شناختهشده ادبیات و فرهنگ معاصر یا کلاسیک است. او در استانبول به دنیا آمد و نامش با بخشی از حافظه خوانندگان در زبانهای مختلف گره خورده است.
مسیر کاری او با نوشتن درباره شهر، تاریخ، نقاشی، شرق و غرب شکل گرفت. همین مسیر باعث شد آثارش فقط یک تجربه سرگرمکننده نباشند و به تصویری از زمانه، جامعه و دغدغههای شخصی او تبدیل شوند.
شهرت او بیش از همه با «نام من سرخ»، ...
چیز غریبی در سرم
رمان چیز غریبی در سرم، حکایت مردم فرودستی است که به امید رسیدن به آمال و آرزوهایشان راهی استانبول میشوند. ماجرای پدر و پسری که در سالهای کمی دورتر از روستاهای فقیرنشین فلات مرکزی ترکیه به شهر میآیند. این کتاب هم یک حکایت عاشقانه است، هم داستانی مدرن. رمانی که اورهان پاموک شش سال روی آن کار کرده است، داستان ...
قلعه سفید
کتاب قلعه ی سفید، رمانی خیره کننده اثر نویسنده ای ترک است که با بزرگانی چون بورخس، ناباکوف و دلیلو مقایسه می شود. رمان قلعه سفید، اثری جذاب در ادبیات داستانی تاریخی و رساله ای چندوجهی درباره ی مفهوم هویت و روابط مردمان شرق و غرب به حساب می آید. در قرن هفدهم، پژوهشگری جوان و ایتالیایی که از ونیز ...
خانه خاموش
سه نوه، یکی مورخ، یکی انقلابی و دیگری که سودای پولدار شدن در سر دارد، برای دیدار مادربزرگشان به قصبهی جنتحصار در حوالی استانبول میروند و یک هفته را در خانهی پدربزرگشان که هفتاد سال پیش، به دلیل مسائل سیاسی به آنجا تبعید شده بود، میگذرانند. در طول این یک هفته، گذشته و خاطرات نود سالهی مادربزرگ به تدریج زنده ...
جودتبیک و پسران
اورهان پاموک، برندهی جایزهی نوبل ادبیات، در جودکبیک و پسران تواناییاش در آفرینش رمان کلاسیک را به رخ میکشد. دغدغههای همیشگی نویسنده موضوع برخورد شرق و غرب، سنت و مدرنیته، دموکراسی و پدرسالاری در لابهلای سطور و صفحات این رمان نیز حس میشود. رمان که سرگذشت و ماجراهای سه نسل از خانوادهای اهل استانبول را روایت میکند، با تصویری که ...
قلعه سفید
بسیاری از افراد، بر این باورند که زندگی هیچ کسی از پیش تعیین شده نیست و این که در اصل، همه سرگذشتها زنجیرهای از حوادث هستند و حتی آنهایی که تصور میکنند در برههای از زندگیشان به گذشته برمیگردند و آن اتفاقاتی را که به طور تصادفی یک بار برایشان افتاده به خاطر میآورند و ناگزیر درمییابند که بسیاری از ...