رمان خارجی - خاور میانه
فلانفلان شدهها
«فلانفلان شدهها»، رسالهای است داستانی برای ترسیم نابسامانی جامعه با هنر به کارگیری زبان طنز. عزیز نسین با شناخت گستردهای که از روزگار و مرز و بوم خویش داشت، به عنوان کنشگری اجتماعی با تعابیری شوخطبعانه، نابسامانی لایهها و طبقات را به تصویر میکشد. «... ماها، معمولا «دهاتی» را آدم حساب نمیکنیم، اما اگر پایش بیفتد همین دهاتی چنان اشتباهاتت را تو صورتت برمیگرداند که مثل خر توی گل بمانی. چنان به موقع بهت میگوید که «این حرفها را اون خر دیگه هم به ما گفته» که اعتبار و حیثیت هر چه حزب و حزبی است از یک پول سیاه هم بیقیمتتر میشود.
صفحه نویسنده
عزیز نسین
۲۲ رمان
عزیز نسین، نویسنده و طنزپرداز ترکیهای است و در میان خوانندگان با آثاری شناخته میشود که به طنز اجتماعی، بوروکراسی، فقر، ریاکاری و سیاست نزدیکاند. زندگی و کار او نشان میدهد که ادبیات میتواند از دل تجربههای فردی، جهانهایی عمومی و ماندگار بسازد.
مسیر نویسندگی او با توجه به جزئیات انسانی شکل گرفته است. در نوشتههایش معمولاً شخصیتها فقط حامل ماجرا نیستند؛ آنها با گذشته، ترسها، امیدها و انتخابهایی روبهرو میشوند که داستان را پیش میبرند.
از آثار یا زمینههای شناختهشده او ...
حرف بزنم یا نزنم
آنچه که زندگی قهرمانان مجموعه «حرف بزنم یا نزنم» را برای مخاطب ملموس و قابل فهم میسازد نه شیوه نگارش ماندگار عزیز نسین و نه تسلط او بر ادبیات ترکیه است. این شیوه زندگی نویسنده است که در تمامی سطور کتاب جاری است. از تجربه دستفروشی و حسابداری تا روزنامهنگاری و کسب جوایز معتبر، داستانهای این کتاب را تبدیل به ...
چاخان
«چاخان» از آثار عزیز نسین است که بسیار مورد علاقه خودش بود. نویسنده در این اثر به عنصری به اسم آدم چاخان میپردازد. وی عقیده دارد که عامل پرورش این عناصر خود مردم هستند. اینها هستند که چاخان ها را بزرگ میکنند و به جان اجتماع میاندازند. عزیز نسین نویسندهای پرکار بود و آثار زیادی نوشت. رضا همراه بسیاری ...
آدم خوشبخت
شخصیتهای داستانهای عزیز نسین پیچیده نیستند. انسانهایی در قالب کارمند، صاحبخانه، رئیس اداره، شهردار و... که همه ما روزانه با آنها مواجهایم و نثر عزیز نیسن به آن جان میبخشد و برای خواننده دلچسب و واقعی میسازد.
نویسنده با به کارگیری طنز، مشکلاتی را از جامعه ترکیه ترسیم میکند که برای خوانندگان ایرانی کتاب بیگانه نیست... از اختلاس و دروغ ...
شوهر آمریکایی
«شوهر آمریکایی» مجموعهای است از داستانهای کوتاه عزیز نسین که به مانند سایر آثار او از زبانی گزنده و طنزآلود برای به نقد کشیدن ترکیه در دوران گذر به مدرنیته بهره برده است. از دیدگاه نویسنده تحمیل و تزریق عناصری از مدرنیته به جامعه ترکیه که در غرب از آن به عنوان توسعه فرهنگی یاد میشود تبدیل به دستمایهای مبتذل ...
اینم شد زندگی
«اینم شد داستان» مجموعهای داستانی از عزیز نسین است. تصویری که او در آثارش ارائه میدهد تصویری به غایب خندهآور اما تکان دهنده است. طنز تلخ و سیاهی که او به استادی به کار میگیرد تا معایت اجتماعی را بر ملا کرده و با نقد آنها راهکار گذر از این معایب را نشان دهد. او نقاد بیرحم اما شیرین سخن ...