سریر سرخ داستان مرگ مرموز جانشین انتصابی دیکتاتور آلبانی در سال 1981 را روایت میکند، داستان با اندکی سورئالیسم و تصرف به رشته تحریر درآمده است و حول محور قتل یا خودکشی جانشین و ظنهایی که متوجه اطرافیان اوست پیش میرود.
۱۱ رمان
اسماعیل کاداره مهمترین چهره ادبیات معاصر آلبانی در جهان است؛ نویسندهای که تاریخ، اسطوره و زندگی زیر سایه قدرت را به رمانهایی سرد و پرطنین تبدیل کرد.
او در جیروکاستر به دنیا آمد و سالها در فضایی نوشت که سانسور و سیاست بر ادبیات سایه داشت؛ همین فشار، به زبان استعاری آثارش شکل داد.
کاداره اغلب به سراغ امپراتوریها، افسانهها، ارتشها و شهرهای بسته میرود، اما مسئله اصلی او همیشه انسان در برابر ساختار قدرت است.
نثر او ظاهری آرام دارد، ولی زیر ...
دورونتین
کتاب «دورونتین» یکی از شاهکارهای ادبیات مدرن آلبانی به قلم اسماعیل کاداره است. کاداره در این اثر که نخستین بار در سال ۱۹۸۰ منتشر شد، با مهارتی خیرهکننده یک بالاد کهن و فولکلوریک را به رمانی روانشناختی و معمایی تبدیل کرده است. داستان در فضای تاریک و مهآلود قرون وسطی جریان دارد و با بازگشت غیرمنتظره دختری به نام دورونتین ...
مرثیه بر کوزو
در 28 ژوئن میلادی، ششصد سال پیش از اینکه اسلوبودان میلوسوویچ، رهبر صربها، دستور قتل عام اکثریت آلبانیاییتبار کوزوو را صادر کند، نبردی افسانهای در دشت پرندگان سیاه به وقوع پیوست. ائتلافی از صربها، کاتولیکهای آلبانیایی، بوسنیاییها و رومانیاییها در رویارویی با ارتش مهاجم عثمانی به رهبری سلطان مراد، شکست خورد. این نبرد پای مسلمانان را به اروپا باز کرد ...
مهتاب
همه چیز با سوالی ساده شروع میشود که دختری جوان به نام ماریان در شبی مهتابی از مردی جوان میکند: «حقیقت دارد که عشق در مردان، احساسی قویتر است؟» همین پرسش بیغرض و بیآلایش سوءظنها و تحقیقها و حتی دادگاههایی را در پی دارد که معمولا در جوامع استبداد زده میبینیم.
«توطئهای که علیه ماریان راه افتاده بود ظاهرا میبایست ...