این منتخب از شعر نرودا، جامعترین مجلد موجود به زبان انگلیسی، نزدیک به ششصد شعر را ارائه میکند که تعداد زیادی از آنها در ترجمههای جدید و گاه چندتایی، و بسیاری از آنها با اصل اسپانیایی همراه است. ایلان استاوانس در مقدمه خود، نرودا را در محیط بومی خود و همچنین در محیط انگلیسی زبان معاصر قرار می دهد. پابلو نرودا (73-1904)، یکی از شاعران مشهور قرن بیستم، در فارال، شیلی به دنیا آمد. او در سال 1950 جایزه جهانی صلح را با پل رابسون و پابلو پیکاسو به اشتراک گذاشت و در سال 1971 جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد. کتابهای او عبارتند از: اقامت در زمین، کانتو ژنرال، اکستراواگاریا و ایسلا نگرا.
صفحه نویسنده
پابلو نرودا
۲۸ رمان
پابلو نرودا شاعر شیلیایی و برنده نوبل ادبیات بود؛ شاعری که نام اصلیاش ریکاردو الیسر نفتالی ریس باسوآلتو بود. او در پارال شیلی به دنیا آمد و خیلی زود شعر برایش به راهی برای دیدن جهان، عشق و تاریخ تبدیل شد.
نرودا از نوجوانی نوشت و بعدها با مجموعه «بیست شعر عاشقانه و یک ترانه نومیدی» به شهرت گسترده رسید. در شعرهای عاشقانهاش شور، جسم، طبیعت و اندوه چنان کنار هم میآیند که صدایش برای خوانندگان بسیاری آشنا مانده است.
زندگی او ...
هوا را از من بگیر خنده ات را نه
کتاب هوا را از من بگیر خنده ات را نه، مجموعه ای از اشعار عاشقانه نوشته ی پابلو نرودا است که اولین بار در سال 1963 منتشر شد. نرودا، نوشتن این اشعار را در سال 1952 در حالی به پایان رساند که دوران تبعید خود را در جزیره ی کاپری می گذراند؛ جزیره ای زیبا و بهشتگونه که فیلم برنده ...
راستی چرا؟
نرودا در کنار کار دیپلماتیک به عنوان نماینده ی شیلی در سفارت های آن در کشورهای مختلف، لحظه ای از سرودن شعر باز نایستاد. او سال هایی را در تبعید به سر برد و مورد غضب حکومت کشورش قرار گرفت و سرانجام پس از به قدرت رسیدن نیروهای مترقی در شیلی دوباره به آن بازگشت و در جریان انتخاب سالوادور ...