۲۸ رمان
پابلو نرودا شاعر شیلیایی و برنده نوبل ادبیات بود؛ شاعری که نام اصلیاش ریکاردو الیسر نفتالی ریس باسوآلتو بود. او در پارال شیلی به دنیا آمد و خیلی زود شعر برایش به راهی برای دیدن جهان، عشق و تاریخ تبدیل شد.
نرودا از نوجوانی نوشت و بعدها با مجموعه «بیست شعر عاشقانه و یک ترانه نومیدی» به شهرت گسترده رسید. در شعرهای عاشقانهاش شور، جسم، طبیعت و اندوه چنان کنار هم میآیند که صدایش برای خوانندگان بسیاری آشنا مانده است.
زندگی او ...
هوا را از من بگیر خنده ات را نه
کتاب هوا را از من بگیر خنده ات را نه، مجموعه ای از اشعار عاشقانه نوشته ی پابلو نرودا است که اولین بار در سال 1963 منتشر شد. نرودا، نوشتن این اشعار را در سال 1952 در حالی به پایان رساند که دوران تبعید خود را در جزیره ی کاپری می گذراند؛ جزیره ای زیبا و بهشتگونه که فیلم برنده ...
خاطرات روزهای دور
"این کتاب مشتمل است بر خاطرات و مقالات "پابلونرودا ـ با نام مستعار نفتالی ریکاردو باسوالتو، شاعر شیلیایی و از شعرای برجستهی آمریکای لاتین. وی که خبرنگار کمیته مرکزی حزب کمونیست شیلی بود. در 17 سالگی برنده اولین جایزه در یک بحث سیاسی در سانتیاگو شد. آثار مهم او عبارت است از: اقامتگاهی بر روی زمین در 2 جلد، شانسون ...
ترانههای عناصر (مجموعه شعر)
شعرهای ترانههای عناصر واقعا مثل شیشه شفافاند، و مثل راحتالحلقوم از گلو پایین میروند... حتی منتقدانی که تا آن زمان نرودا را، عمدتا به خاطر عقاید سیاسیاش، نکوهش میکردند، بعد از انتشار این اشعار دیگر مجبور شدند به احترام او کلاه از سر بردارند. آخر چگونه میشود به شاعری که میتواند راجع به چیزهای پیش پا افتادهای مثل پیاز، هندوانه، ...
بدون هماهنگی شعر نگویید
کتاب «بدون هماهنگی شعر نگویید!» مجموعه ای از سروده های شاعران معاصر آمریکای لاتین نظیر پابلو نرودا، خوزه لوییس بورخس، گارسیا مارکز، نیکلاس کویین باتیستا و... را «اسدالله امرایی» گزینش و ترجمه کرده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «با چتر و با چراغ در شلوغی های سرزمین آمریکای لاتین که می گردیم در کنار موسیقی تند، دیکتاتور ...