آن چیزها که می توانستند باشند

(Selected Poem)

کتاب آن چیزها که می توانستند باشند مجموعه ای است از سروده های نویسنده و شاعر پرآوازه و توانای آرژانتینی، خورخه لوئیس بورخس، به ترجمه ی محمدشفیع ارسطونوری و چاپ انتشارات افراز. اشعاری پر رمز و راز که نگاهی تلخ به دنیا و همه چیز دارند و افکار آرمان گرایانه ی بورخس را به تصویر می کشند.

افراز
9789642437887
۱۳۹۴
۱۰۴ صفحه
۰ مشاهده
۰ نقل قول
دیگر رمان‌های خورخه لوئیس بورخس
بیوه ی چینگ،دزد دریایی
بیوه ی چینگ،دزد دریایی «بیوه‌ی چینگ،دزد دریایی» یکی از داستان‌های کوتاه خورخه لوئیس بورخس، نویسنده مشهور آرژانتینی، است که برای نخستین بار در سال ۱۹۳۵ در مجموعه‌ای با عنوان «تاریخ جهانی بدنامی» منتشر شد. بورخس که به دلیل روایت‌های پیچیده‌اش که به شیوه‌ای منحصر به فرد تاریخ، داستان و فلسفه را در هم می‌آمیزد، شناخته شده است، در این داستان نیز روایتی تخیلی از ...
بهشت های گمشده
بهشت های گمشده اگرچه "لوئیس بورخس" بخاطر آثار خیره کننده داستانهایش مورد تحسین جهانی قرار گرفته است ، اما خورخه لوئیس بورگس همیشه خود را پیش از هر چیز شاعر می دانست.در این مجموعه شعر حدود دویست شعر را گرد هم آورده است که بزرگترین مجموعه شعر بورخ تا کنون به زبان انگلیسی سروده شده است ، از جمله تعداد شعرهایی که قبلا ...
تاریخچه ی تانگو
تاریخچه ی تانگو کتاب حاضر گلچین کوچکی است شامل مقاله ی تاریخچه ی تانگو، داستان خوانی،و سه نقد فیلم از برخس، همراه با پنج گفت و شنود با ماریا کداما.
مترجمان هزار و یک شب / مدینه ی فاضله ی مردی خسته
مترجمان هزار و یک شب / مدینه ی فاضله ی مردی خسته کتاب «مترجمان هزار و یک شب»، نوشته‌ی خورخه لوئیس بورخس است و در انتهای کتاب، نقدی از جین فرانکو با نام «مدینه‌ی فاضله‌ی مردی خسته» آمده است. کتاب «مترجمان هزار و یک شب / مدینه‌ی فاضله‌ی مردی خسته»، مجموع چند نوشته از خورخه لوئیس بورخس با عناوین «اسیر»، «داستان: مترجمان هزار و یک شب»، «درباره‌ی کیش پرستش کتاب‌ها» و «فرقه‌ی ...
مشاهده تمام رمان های خورخه لوئیس بورخس
مجموعه‌ها