اری دلوکا

Erri De Luca

اری دلوکا نویسنده و مترجم ایتالیایی است؛ با نثر کوتاه، شاعرانه و تجربه زیسته کارگری و سیاسی شناخته می‌شود. او با ناپل، ایتالیا پیوند دارد؛ همین زمینه در لحن، دغدغه یا مسیر حرفه‌ای او رد مستقیم یا غیرمستقیم گذاشته است. آثار او کوه، کار، ایمان، زبان عبری، تنهایی و حافظه شخصی را دنبال می‌کنند. دلوکا کم‌گو و فشرده می‌نویسد؛ جمله‌هایش اغلب مثل تکه‌های سنگ تراش‌خورده‌اند. او در ادبیات معاصر ایتالیا صدایی شخصی، اخلاقی و شاعرانه دارد. برای مخاطب فارسی، آثارش تجربه‌ای آرام و عمیق‌اند؛ متن‌هایی که زیاد نمی‌گویند اما دیر فراموش می‌شوند.

---