استفانو بنی

Stefano Benni

استفانو بنی نویسنده و طنزنویس ایتالیایی است؛ با تخیل بازیگوش، طنز اجتماعی و روایت‌های فانتزی‌گونه شناخته می‌شود. او با بولونیا، ایتالیا پیوند دارد و همین زمینه، مستقیم یا غیرمستقیم، در نوع نگاه و جهان روایی او دیده می‌شود. آثار او واقعیت سیاسی و اجتماعی ایتالیا را با اغراق، شوخی و موقعیت‌های غیرمنتظره ترکیب می‌کنند. بنی زبانی سرزنده دارد؛ قصه‌هایش از طنز شروع می‌شوند اما اغلب به نقدی جدی از جامعه می‌رسند. او نشان می‌دهد طنز می‌تواند هم سرگرم‌کننده باشد و هم هوشمندانه، بدون اینکه به خطابه تبدیل شود. برای خواننده فارسی، بنی انتخابی خوش‌ریتم است؛ نویسنده‌ای که از خنده برای باز کردن چشم استفاده می‌کند.

---