توماس برنهارد

Thomas Bernhard

توماس برنهارد نویسنده و نمایشنامه‌نویس اتریشی است؛ با نثر تند، تکرارشونده و خشمگین خود یکی از صداهای یگانه ادبیات اروپاست. او با هرلن، هلند پیوند دارد و همین زمینه، مستقیم یا غیرمستقیم، در نوع نگاه و جهان روایی او دیده می‌شود. آثار او به بیماری، مرگ، خانواده، هنر و نفرت از ریاکاری فرهنگی می‌پردازند. برنهارد جمله را مثل موجی عصبی پیش می‌برد؛ تکرار در نثرش ضعف نیست، موتور فشار و ریتم است. او ادبیات اتریش را با صدایی منتقد، گزنده و فراموش‌نشدنی روبه‌رو کرد. برای مخاطب فارسی، برنهارد آسان نیست؛ اما اگر ریتمش پذیرفته شود، ذهن را با نیرویی عجیب و تلخ تسخیر می‌کند.

---