۱۳ رمان
دونالد بارتلمی، نویسنده آمریکایی پستمدرن است و نامش با آثاری شناخته میشود که به فرم، تکهتکهنویسی، طنز، فرهنگ مصرفی و بازی زبانی نزدیکاند. در معرفی او، بهتر است به جای جملههای کلیشهای، به همان کیفیتی نگاه کنیم که خواننده را به کتابهایش برمیگرداند.
مسیر کار او نشان میدهد ادبیات همیشه یک شکل ندارد. گاهی از فانتزی و هیجان میآید، گاهی از نمایش و تجربه اجتماعی، و گاهی از رمانهای پرخوانندهای که بیواسطه با مخاطب حرف میزنند.
از آثار یا زمینههای شناختهشده او ...
روی پلههای کنسرواتوار
داستانهای روی پلههای کنسرواتوار با ساختاری جاهطلبانه و غیر مداوم آیینه شرایط امروزند. در چنین زمانهای، نبود رضایتمندی به فروپاشی میانجامد. نگاه معطوف به اضمحلال، کلید فهم «رویکرد مضمونی» در آثار بارتلمی است.
دونالد بارتلمی از گوگول و کافکا تاثیر گرفته و بعضی منتقدان او را به خاطر طنز گزندهاش، ساموئل بکت آمریکا لقب دادهاند.
دونالد بارتلمی شاید به همان اندازه که ...
رابرت کندی از غرق شدن نجات یافت
ک. توی آب است. کلاه مشکی و پهنش، شنل سیاهش و شمشیرش روی ساحل هستند. نقابش را روی چشمانش نگه داشته است. دستهایش روی آب ضربه میزنند و سطح آب در اطراف او میشکافد و پاره پاره میشود. کفهای سفید، اعماق سبز. من طنابی میاندازم، کلاف طناب روی سطح آب میجهد. نتوانسته است آن را بگیرد. نه، انگار طناب را ...
پیشگفتاری بر هیچ
پردهها زردرنگ نیست.حلقه پردههم نیست.سبوس داخل سطل هم نیست.
نه سبووس است نه حیوان درشت و سرخ گون مزرعه که از سطل سبوس میخورد، نه مردی که سبوس را توی سطل ریخت، نه زنش نه بانکدار که با آن چهره چروک انداختهاش همین روزها میاید و مزرعه را ضبط میکند.هیچکدام از اینها هیچ نیستند.دخترماهی هم هیچ نیست، یک جور ماهی است.از ...
پادشاه
دونالد بارتلمی در رمان پادشاه که بازگویی افسانه آرتور است، شوالیههای سلحشور میزگرد را به اوج بیرحمیهای جنگ جهانی دوم میآورد. آرتور شاه انگلستان است و وینستون چرچیل نخستوزیر او. دانکرک سقوط کرده است، اروپا در آستانه از هم پاشیدن است، ازرا پاوند و لرد هوهو امواج رادیویی را مسموم میکنند، موردرد به آلمان نازی گریخته است و شاه آرتور ...
زندگی شهری
کتاب حاضر نخستین مجموعهیی از داستانهای دونالد بارتلمی پر اعتبارترین نویسندهی پسامدرن آمریکا و چهره نامآور ادبیات معاصره جهان است که به فارسی ترجمه میشود.
مهمترین توضیح درباره داستانهای او روبه رو شدن بی واسطه با هر یک از آنهاست: غریب و بیگانه.