مجموعه داستان خارجی
کتاب حاضر نخستین مجموعهیی از داستانهای دونالد بارتلمی پر اعتبارترین نویسندهی پسامدرن آمریکا و چهره نامآور ادبیات معاصره جهان است که به فارسی ترجمه میشود. مهمترین توضیح درباره داستانهای او روبه رو شدن بی واسطه با هر یک از آنهاست: غریب و بیگانه.
صفحه نویسنده
دونالد بارتلمی
۱۳ رمان
دونالد بارتلمی، نویسنده آمریکایی پستمدرن است و نامش با آثاری شناخته میشود که به فرم، تکهتکهنویسی، طنز، فرهنگ مصرفی و بازی زبانی نزدیکاند. در معرفی او، بهتر است به جای جملههای کلیشهای، به همان کیفیتی نگاه کنیم که خواننده را به کتابهایش برمیگرداند.
مسیر کار او نشان میدهد ادبیات همیشه یک شکل ندارد. گاهی از فانتزی و هیجان میآید، گاهی از نمایش و تجربه اجتماعی، و گاهی از رمانهای پرخوانندهای که بیواسطه با مخاطب حرف میزنند.
از آثار یا زمینههای شناختهشده او ...
پیشگفتاری بر هیچ
پردهها زردرنگ نیست.حلقه پردههم نیست.سبوس داخل سطل هم نیست.
نه سبووس است نه حیوان درشت و سرخ گون مزرعه که از سطل سبوس میخورد، نه مردی که سبوس را توی سطل ریخت، نه زنش نه بانکدار که با آن چهره چروک انداختهاش همین روزها میاید و مزرعه را ضبط میکند.هیچکدام از اینها هیچ نیستند.دخترماهی هم هیچ نیست، یک جور ماهی است.از ...
زن اسیر
حالا دیگر برایم فرق چندانی ندارد. این نقش من در زندگی درست به اندازه نقش قبلیام بامزه است، همان کار ارزیاب بیمه برای شرکت بیمه گریت نورترن که وادارم میکرد وقتم را در میان تکهپارههای تمدنمان بگذرانم: گلگیرهای مچالهشده، اتاقکهای بدون سقف، انبارهای سوخته، دست و پاهای شکسته. آدم بعد از اینکه ده سال به این کار مشغول است کمکم ...
بعضی از ما به دوستمان کلبی هشدار داده بودیم
دونالد بارتلمی اهل بازیهای شیطنتآمیز زبانی است، نویسنده تحفههایی خوشمزه و کوتاه اما شدیدا با ارزش، متفکر و اهل تجربه. در این نه داستان کوتاه، چه موضوع پادشاهی پرمو و خرنما در میان باشد چه رفتاری خصوصی و تاثربرانگیز که تمام یک شهر را در بر میگیرد، نبوغ او فراواقعی و عاری از هر احساس است.