صفحه نویسنده
ولادیمیر ناباکوف
۲۷ رمان
ولادیمیر ناباکوف نویسنده روسی-آمریکایی و از برجستهترین نثرپردازان قرن بیستم است. او در سنپترزبورگ به دنیا آمد، پس از انقلاب روسیه مهاجرت کرد و بخش مهمی از زندگی و کار ادبیاش در اروپا و آمریکا گذشت.
ناباکوف به چند زبان مسلط بود و همین چندزبانی در ظرافت نثر و بازیهای زبانی آثارش دیده میشود. او نویسندهای است که به جزئیات، خاطره، فریب روایت و زیبایی جملهها حساسیتی کمنظیر دارد.
شهرت جهانی او بیش از همه با «لولیتا» گره خورده است، اما آثاری ...
ناامیدی
ولادیمیر ناباکوف، یکی از استادان نثر که دارای سبکی شاخص در رمان بود، در سال 1899 در سنت پترزبورگ به دنیا آمد.
ناباکوف رمان ناامیدی را که در سالهای جوانی نوشته بود سی سال پس از انتشار بار دیگر بازنویسی کرد. این رمان روایت زندگی و سقوط مردی به نام هرمن است. ماجرایی ابتکارآمیز که در آن یک مرد همزاد خود ...
به دلقکها نگاه کن
مجموعه کتابهای روسیام بعد از آنکه تمام شده و امضا شده بودند دوباره به درون ذهنی که خلقشان کرده بود پرتاب میشدند. همهشان یا به دست خودم یا با نظارت خودم، با بازنگریهای خودم، به تدریج ترجمه شدند. هم آن ترجمههای انگلیسی نهایی و هم نسخههای اصل تجدید شده حالا تقدیم تو بود. خوب بود. راحت بود.
خنده در تاریکی
«خنده در تاریکی» حرفهای زیادی برای گفتن دارد، اما شاید بتوان در صدر همه آنها از داستان بیخردی انسان ناسپاس، پشت پا زدن به داشتههای بیحد و حساب و سقوط اخلاق و معنویت فردی و اجتماعی سخن گفت. زبان چندلایه، پراستعاره و عمیق ناباکوف در این کتاب داستان جاودانهای را خلق میکند که مخاطبین و خوانندگانش متعلق به دوره و ...