رمان خارجی

چشم

(The eye)

مصمم شدم که اسموروف واقعی را کشف کنم. تا آنجای کار پی برده بودم که او شخصیتی چند بعدی دارد. در واقع نسبت به محیط رنگ عوض می‌کرد و گاهی سیمایی سرد و بی‌روح و گاه چهره‌ای متفاوت و پر حرارت از خود بروز می‌داد. کم‌کم داشت از این بازی خوشم می‌آمد. شخصا اسموروف را به دور از هرگونه شور و احساسی نظاره می‌کردم. پیشداوری اولیه که عملا به سود او بود، حالا به کنجکاوی صرف تبدیل شده بود. با این حال من هیجانی را تجربه می‌کردم که برایم تازگی داشت.

مرکز
9789643059859
۱۳۸۸
۹۸ صفحه
۲۲۸۰ مشاهده
۰ نقل قول
ولادیمیر ناباکوف
صفحه نویسنده ولادیمیر ناباکوف
۲۷ رمان ولادیمیر ناباکوف نویسنده روسی-آمریکایی و از برجسته‌ترین نثرپردازان قرن بیستم است. او در سن‌پترزبورگ به دنیا آمد، پس از انقلاب روسیه مهاجرت کرد و بخش مهمی از زندگی و کار ادبی‌اش در اروپا و آمریکا گذشت. ناباکوف به چند زبان مسلط بود و همین چندزبانی در ظرافت نثر و بازی‌های زبانی آثارش دیده می‌شود. او نویسنده‌ای است که به جزئیات، خاطره، فریب روایت و زیبایی جمله‌ها حساسیتی کم‌نظیر دارد. شهرت جهانی او بیش از همه با «لولیتا» گره خورده است، اما آثاری ...
دیگر رمان‌های ولادیمیر ناباکوف
شاه بی‌بی سرباز
شاه بی‌بی سرباز این جانور چموش (شاه، بی‌بی، سرباز) از همه رمان‌هایم بی‌خیال‌تر است. تبعید تنگ‌دستی غم غربت تاثیری بر نگارش تو‌در‌تو و پرشور و جذبه آن نداشته است. طرح اولیه‌اش تابستان 1927 در سواحل ماسه‌ای خلیج پومرانیا شکل گرفت. رمان را زمستان همان سال در برلین نوشتم و تابستان 1928 تکمیل کردم. اوایل اکتبر 1928 در برلین با نام کارول، داما، والت ...
اختراع والس
اختراع والس
ماشنکا
ماشنکا
نمادها و نشانه‌ها
نمادها و نشانه‌ها من مانند یک نابغه فکر می‌کنم. و همانند نویسنده‌ای برجسته می‌نویسم و مانند یک بچه حرف می‌زنم.
خواهران مرده و 2 داستان دیگر
خواهران مرده و 2 داستان دیگر سینتیا را این خیال برداشته بود که خواهر مرده‌اش، در کل، با او به مهر نیست ـ حالا به این کشف رسیده بود که من و خواهر مرده‌اش دست به یکی کرده‌ایم که رومانس او را به تراژدی بدل کنیم، و سینتیا (با حالتی آمیخته با طنز سیبل) برای خلع سلاح کردن شبح او، هر از چندی، به نوعی بدوی ...
مشاهده تمام رمان های ولادیمیر ناباکوف
مجموعه‌ها