نمایشنامه
آقای ایگرگ: [خیلی با توجه] شما... کسی را کشتهاید؟ آقای ایکس: بلی، مردی را کشتهام. شاید متاسفید که دست یک آدمکش را فشردهاید؟ آقای ایگرگ: [از ته دل] ببینید جانم، پرت و پلا نگویید! آقای ایکس: ولی من برای جنایتم مجازات نشدهام! آقای ایگرگ: [خودمانی و با حالت برتری] چه بهتر برای شما! چهطور خود را از مخمصه به در بردید؟ آقای ایکس: نه اتهامی وجود داشت و نه سوءظنی...
صفحه نویسنده
آگوست استریندبرگ
۱۲ رمان
آگوست استریندبرگ نمایشنامهنویس و نویسنده بزرگ سوئدی است؛ چهرهای ناآرام که تأثیرش بر تئاتر مدرن اروپا عمیق و ماندگار است.
او در استکهلم به دنیا آمد و زندگی شخصی پرتلاطمش با جهان فکری آثارش پیوند خورد؛ از روابط خانوادگی تا بحران ایمان و روان، همه به متن راه یافتند.
نمایشنامههای استریندبرگ اغلب صحنه نبرد قدرت، جنسیت و غرورند. گفتوگوها آرام شروع میشوند و ناگهان به کشمکشی بیامان میرسند.
او در مسیر ناتورالیسم، اکسپرسیونیسم و فرمهای مدرن تئاتر حرکت کرد و از نمایش صرف ...
جرم داریم تا جرم
بالای معبر درختان سرو در گورستان مونپارناس پاریس. عقب صحنه مقبرههاییست که روی سنگ آنها نوشته شده «ا کروکس! آوه اسپس اونیکا!» و همچنین بقایای یک آسیای بادی مخروبه و پوشیده از پیچک. زنی خوشلباس در برابر گوری آراسته به گل زانو زده و آهسته دعا میخواند. ژن گویی در انتظار کسی به اینسو و آنسو قدم میزند...
مارگاک
نمایشنامهی «مارگاک» یکی از آثار مهم آگوست استریندبرگ، نویسنده و نمایشنامهنویس برجستهی سوئدی است که در ژانر اجتماعی نوشته شده و ترکیبی از سبک واقعگرایانه و عناصر اکسپرسیونیستی را در خود جای داده است. این اثر داستان زنی را روایت میکند که در برابر محدودیتهای اجتماعی و باورهای سنتی ایستادگی میکند و تلاش دارد هویت فردی و آزادی خود را ...
بدهکار و بستانکار
نمایشنامه بدهکار و بستانکار یکی از آثار کمتر شناخته شده استریندبرگ است که تا امروز هرگز به زبان فارسی ترجمه و منتشر نشده بود. این اثر با نگاهی انتقادی به روابط انسانی و مناسبات اجتماعی، بار دیگر نشان میدهدکه استریندبرگ چگونه توانسته است زندگی روزمره را به صحنهای برای جدل فلسفی و روانی بدل کند.