۷ رمان
ماتئی ویسنییک نمایشنامهنویس و نویسنده رومانیایی-فرانسوی است؛ با تئاتر ابزورد، سیاسی و شاعرانه شناخته میشود.
زندگی و خاستگاه او با رادائوتسی، رومانی پیوند دارد و همین زمینه در شکلگیری نگاه و جهان آثارش بیاثر نیست.
آثار او مهاجرت، سانسور، جنگ، زبان و تنهایی انسان معاصر را در قالبهایی غیرواقعگرا دنبال میکنند.
ویسنییک طنز تلخ و تصویرهای نامنتظر را کنار هم میگذارد تا خشونت زمانه را قابل دیدن کند.
او در تئاتر معاصر اروپا صدایی پرکار و پرترجمه است.
برای خواننده فارسی، آثارش به تجربه زیستن ...
داستان خرسهای پاندا (به روایت 1 ساکسیفونیست که معشوقهای در فرانکفورت دارد) نمایشنامه
زن: اسم یه شهر رو به من بگو که دوست داشتی توش زندگی کنی.
مرد: فرانکفورت، اونجا یه باغوحش بزرگ هست.
زن: خب، پس تو زندگی بعدیت تو یه خرس پاندا خواهی شد.
مرد: و تو!
زن: منم میآم فرانکفورت دیدنت.
حالا کی قراره ظرفا رو بشوره
چه تناقصی! پوچیای را که شما آنجا در موردش مینویسید ما اینجا زندگی میکنیم....
مرد زبالهای (تیاتر تکهتکه) نمایشنامه
راننده تاکسی: من هیچوقت چنین موجودی ندیدم.
نگهبان: من متوجه شدم که سرش بیشتر به سر گوزن میمونه تا سگ.
مرد با ساکسیفون: اما چشماش،اونها چشمای یه سگن. مطمئنم.